Tradução gerada automaticamente

Manos de Anillo
Simpson Ahuevo
Mãos de Anel
Manos de Anillo
Que tal, sim, você sorri pra mimQue te parece sí, sonríes por mí
Se veste linda só pra mimTe vistas bonita solo para mí
Esquece que estar triste, nem tudo é assimOlvides que estar triste, no todo es así
Esquece que não é brincadeira o que sinto por tiOlvida que no es chiste lo que siento por ti
Hoje é um bom dia pra lembrarHoy es un buen día para recordar
Aquele momento que com vocêAquel momento que contigo
Palavras pude trocarPalabras pude intercambiar
Desculpa, sim, se estou indo longe demaisPerdón simón, si me estoy yendo muy lejos
É operação a coração abertoEs operación a corazón abierto
Tenho mil maneiras de me expressarTengo mil maneras de expresarme
Tenho mil jeitos pra te conquistarTengo mil maneras partes para conquistarte
É uma canção de amor, com bebidaEs una canción de amor, con licor
Fumaça, rock, hip-hop, muita destruiçãoHumo, rock, hip-hop mucha destrucción
Beijos, calor, horas, ver o sol nascerBesos, calor, horas, ver salir un sol
Não me arrependo, mãos de anel é o que sintoNo me arrepiento, manos de anillo es lo que siento
Tatuagens dos seus beijos, esses docesTatuajes de tus besos, esos dulces
Que adoçam meu paladarQue me endulzan mi paladar
Não paro de rimar, não paro de te olharNo paro de rimar, no paro de mirarte
Te cumprimentar, te ver, te abraçarSaludarte, verte, abrazarte
Te dizer: Oi, como você está?Decirte: Hola, ¿cómo estás?
Jamais diga nunca e nunca diga jamaisJamás digas nunca y nunca digas jamás
Não sou o homem que dizem que sou igualNo soy el hombre que dicen que es igual
Sou aquele garoto que todos têm por aíSoy aquel niño que todos tienen por ahí
Eu já ganhei, hey, te conheci entãoYo ya gané hey, te conocí pues
Por algo as coisas acontecem, pode serPor algo pasan las cosas lo puede ser
Não quero ser incômodo, nem você a Bela e a FeraNo quiero ser molestia, ni tú la bella y la bestia
Mais que tudo, quero serMás que nada quiero ser
Aquele que te faz sempre sorrirÉl que te cause por siempre sonrisa plena
Sou o pintor que morre pra pintar, simSoy el pintor que se muere por pintar, si
Na cor da sua pele, o que é mais especial?, simEn tu color de piel, ¿qué más especial?, sí
Falo de uma mulher louca, sensacionalHablo de una mujer loca sensacional
Falo de uma mulher parceira até o finalHablo de una mujer compa hasta el final
Fumaça, nos leve longe maisHumo llevanos lejos más
Mãos de anel, como você está lindaManos de anillo que bonita estás
Lua amiga, fique onde estáLuna amiga quedate donde estás
Sol, não saia mais, só amor e pazSol ya no salgas, solo amor y paz
Fumaça, nos leve longe maisHumo llevanos lejos más
Mãos de anel, como você está lindaManos de anillo que bonita estás
Lua amiga, fique onde estáLuna amiga quedate donde estás
Sol, não saia mais, só amor e pazSol ya no salgas, solo amor y paz
Que tal, sim, você sorri pra mimQue te parece sí, sonríes por mí
Se veste linda só pra mimTe vistas bonita solo para mí
Esquece que estar triste, nem tudo é assimOlvides que estar triste, no todo es así
Esquece que não é brincadeira o que sinto por tiOlvida que no es chiste lo que siento por ti
Hoje é um bom dia pra lembrarHoy, es un buen día para recordar
Aquele momento que com vocêAquel momento que contigo
Palavras pude trocarPalabras pude intercambiar
Me sinto bem apesar de tudoMe siento bien a pesar de todo
Meu ser humano de fato não toca fundoMi ser humano de plano no toca fondo
Amores loucos, meus olhos tiram mil fotosCariños locos, mis ojos le toman miles de fotos
Não vigio seus passos, poucos abraços são ruinsNo vigilo sus pasos, malo pocos abrazos
Mas não é fracasso, é proibido fazer laço em tão pouco tempoPero no es fracaso, se prohibe hacer lazo en tan corto plazo
Mas serei advogado que resolve o casoPero seré abogado que resuelva el caso
Enquanto isso, fazemos um tratoMientras tanto hacemos trato
Dizemos ao tempo que nos espere um poucoLe decimos al tiempo que nos espere un rato
Que me cubra do frio, não busquemos confusãoQue me cubra el frío, no busquemos lío
Da vida eu rio, do caminho eu me guioDe la vida me río, del camino me guío
Eu sigo, digo que sigo contra o amor proibidoLe sigo, les digo que sigo en contra del amor prohibido
(Do amor proibido)(Del amor prohibido)
Fumaça, nos leve longe maisHumo llevanos lejos más
Mãos de anel, como você está lindaManos de anillo que bonita estás
Lua amiga, fique onde estáLuna amiga quedate donde estás
Sol, não saia mais, só amor e pazSol ya no salgas, solo amor y paz
Fumaça, nos leve longe maisHumo llevanos lejos más
Mãos de anel, como você está lindaManos de anillo que bonita estás
Lua amiga, fique onde estáLuna amiga quedate donde estás
Sol, não saia mais, só amor e pazSol ya no salgas, solo amor y paz
Que tal, sim, você sorri pra mimQue te parece sí, sonríes por mí
Se veste linda só pra mimTe vistas bonita solo para mí
Esquece que estar triste, nem tudo é assimOlvides que estar triste, no todo es así
Esquece que não é brincadeira o que sinto por tiOlvida que no es chiste lo que siento por ti
Hoje é um bom dia pra lembrarHoy es un buen día para recordar
Aquele momento que com vocêAquel momento que contigo
Palavras pude trocarPalabras pude intercambiar



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Simpson Ahuevo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: