Morir con Flequillo

Morrer com Franja

Morir con Flequillo

Ele quer ser imortal, ficar no tempo,El quiere ser inmortal, permanecer en el tiempo,
flutuar sobre suas emoções bobas.sobrevolar vuestras emociones tontas.

Admirará, heróis e suicidas, estrelas e estrelados,Admirará, a héroes y suicidas, a estrellas y a estrellados,
criará atmosferas excitantes, em cérebros fechados.creara atmósferas excitantes, en cerebros cerrados.

E tudo que percebe, se torna um quebra-cabeça,Y todo lo que percibe, se convierte en un rompecabezas,
não se importaria em morrer com franja, e uma vida complexa e apaixonante.no le importaría morir con flequillo, y apasionante vida compleja.

E pode haver distúrbios, e pode haver impérios caindoY podrá haber disturbios, y podrá haber imperios cayendo
que a juventude na rua não se importaque a la juventud en la calle no le importa
com os dias de crise e tempos difíceis.los días de crisis y malos tiempos.

E pode se iluminar, em momentos desesperadosY podrá iluminarse, en momentos desesperados
que ser velho não é mais que ter ressacaque ser viejo no es mas que tener resaca
de quando você tinha vinte anos.de cuando tenias veinte años.

Ele sabe que nunca encontrará, que prefere a noite,El sabe que jamás encontrara, que prefiere noche,
estabilidade e barulho,estabilidad y ruido,
ser um alegre romântico depressivo.ser un alegre romántico depresivo.

Se deleitará em atitudes adolescentes, modificará seus desejosSe recreara en actitudes adolescentes, modificara sus deseos
acreditando em horas modernas,creyendo en horas modernas,
talvez inexistentes.talvez inexistentes.

A música que escuta não toca no rádio,La música que escucha no sale en la radio,
os filmes do Woody Allen o fazem… ficar louco!las películas de woody allen le hacen…¡volverse loco!
Gosta de se sentir uma maravilha em efervescência,le gusta sentirse una maravilla en efervescencia,
incompreendido por excelência, decadência.incomprendido por excelencia, decadencia.

E pode haver distúrbios e pode haver impérios caindoY podrá haber disturbios y podrá haber imperios cayendo
que a juventude na rua não se importaque a la juventud en la calle no le importa
com os dias de crise e tempos difíceis.los días de crisis y malos tiempos.

E pode se iluminar, em momentos desesperadosY podrá iluminarse, en momentos desesperados
que ser velho não é mais que ter ressacaque ser viejo no es mas que tener resaca
de quando tinha vinte anos.de cuando tenia veinte años.

Gosta do caos e da desordemLe gusta el caos y el desorden
na casa de desconhecidas,en casa de desconocidas,
rodear-se de fantasia, lírica,rodearse de fantasía, lírica,
ser fumaça que vai se dissipar,ser humo que se desvanecerá,
como uma gota d'água em um incêndio.como una gota de agua en un incendio.