Soleil de Marseille
Le soleil donne envie.
Il y a du soleil,
Du soleil dans tes yeux,
Le soleil de Marseille,
De Marseille dans tes yeux.
Il y a du soleil,
Du soleil dans tes yeux,
Le soleil Marseille,
De Marseille dans tes yeux
Mais ce soleil me rend odieux.
Il est radieux quand tu me dis : "Adieu",
Et dans le ciel entre nous deux,
Il y a des nuages silencieux.
Soleil, soleil, soleil,
Soleil, soleil, soleil.
Il y a du soleil,
Du soleil dans tes yeux,
Le soleil de Marseille,
De Marseille dans tes yeux.
Il y du soleil,
Du soleil mais il pleut
Du savon de Marseille,
De Marseille dans mes yeux.
Sol de Marseille
O sol dá vontade.
Tem sol,
Sol nos teus olhos,
O sol de Marseille,
De Marseille nos teus olhos.
Tem sol,
Sol nos teus olhos,
O sol de Marseille,
De Marseille nos teus olhos.
Mas esse sol me deixa insuportável.
Ele brilha quando você me diz: "Adeus",
E no céu entre nós dois,
Tem nuvens silenciosas.
Sol, sol, sol,
Sol, sol, sol.
Tem sol,
Sol nos teus olhos,
O sol de Marseille,
De Marseille nos teus olhos.
Tem sol,
Tem sol, mas tá chovendo
Sabão de Marseille,
De Marseille nos meus olhos.