Still Miss You
Sinead Harnett
Ainda Sinto Falta de Você
Still Miss You
Eu quero proteger à mim mesmo
I wanna protect my own
O centro do meu universo
The center of my universe
Mas você é um buraco negro
But you are a black hole
E sua escuridão rouba a luz que eu construí para nós dois
And your darkness steals the light I built for both of us
Quando você me olha nos olhos eu sinto você me tapar
When you look me in the eyes I feel you cover me up
Todas as cores começam a desaparecer e ainda não é suficiente
All the colors starts to fade and yet it's not enough
Estamos presos num hábito
We're stuck in a habit
E é meio trágico
And it’s kinda tragic
Não consigo te arrumar, oh não
I can’t fix you up, oh no
Não consigo repará-lo, não não
I can’t fix you up, no no
Não consigo te arrumar, oh não
I can’t fix you up, oh no
Mas eu ainda sinto sua falta
But I still miss you
Eu era como um pilar
I was like a pillar
Sob seu pedestal
Under your pedestal
Mesmo quando te abracei
Even when I held you up
Você ainda encontrou uma maneira de cair, sim
You still found a way to fall, yeah
E você deveria ter tido a força para amar os dois
And you should’ve had the strength to love the both of us
Mas você nunca se deu o suficiente para saber o que era
But you never gave yourself enough to know what it was
E eu te ofereço perdão, mas não é suficiente
And I offer you forgiveness but it's not enough
Estamos presos num hábito
We're stuck in a habit
E é meio trágico
And it’s kinda tragic
Não consigo te arrumar, oh não
I can’t fix you up, oh no
Não consigo repará-lo, não não
I can’t fix you up, no no
Não consigo te arrumar, oh não
I can’t fix you up, oh no
Mas eu ainda sinto sua falta
But I still miss you
Eu sou um tolo por tentar
I’m a fool for trying
Mas eu não sou um tolo
But I’m not a fool
A única coisa de que eu sou culpado
The only thing I’m guilty of
É estar te amando
Is loving you
Não consigo te arrumar, oh não
I can’t fix you up, oh no
Não consigo repará-lo, não não
I can’t fix you up, no no
Não consigo te arrumar, oh não
I can’t fix you up, oh no
Mas eu ainda sinto sua falta
But I still miss you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sinead Harnett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: