Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 233

Can't Break Down

Sinead Quinn

Letra

Não Posso Desmoronar

Can't Break Down

Agora eu sei que consigo lidar com issoNow I know I can handle this
Fecho a boca e aperto o punhoI close my mouth and clench my fist
Vivi esse dia de mil maneirasI've lived this day in a thousand ways
Mas tem um defeito pra adicionar à minha listaBut there's a flaw to add to my list
Vai, aperta um pouco maisGo on squeeze a little more
Porque se você gritar, eu vou te ignorar,'Cos If you scream I'll just ignore you,
Eu ensaiei essa cena em um milhão de sonhosI've rehearsed this scene in a million dreams
Você tá chegando mais perto do meu íntimoYou're gettin' closer to my core

E eu tô tão frustradoAnd I'm so damn frustrated
Perdendo o fôlego e agora tô tremendoLosing breath and now I'm shaking
Preciso me manter firme pra não desmoronarGotta keep myself from breaking down
Alguém me tira daquiSomeone get me out

Lágrima, não caiaTear don't you fall
Olhos, não choremEyes don't you cry
Preciso contornar essa esquinaNeed to get me round this corner
Não posso desmoronar, desmoronarI can't break down, break down
Orgulho, não cedaPride don't cave in
Cabelo, não solteHair don't let go
Enquanto eu espero que você possa me cumprimentarWhile I'm hoping that you can greet me
Não posso desmoronar, desmoronar, desmoronarI can't break down, break down, break down

Eu tranquei isso por tempo demaisI've locked it out for long enough
Agora eu sou muito bom em ser duroI'm really good at playing rough now
Estive preparado e realmente não me importeiI've been prepared and not really cared
Mas ser corajoso tá ficando difícilBut being brave is getting tough

Queixo, não comece a tremerChin don't start to quiver
Mãos, agora não tremamHands now don't you shiver
Preciso me manter firme pra não desmoronarGotta keep myself from breaking down
Alguém me tira daquiSomeone get me out
Alguém me deixa sairSomeone let me out

Lágrima, não caiaTear don't you fall
Olhos, não choremEyes don't you cry
Preciso contornar essa esquinaNeed to get me round this corner
Não posso desmoronar, desmoronarI can't break down, break down
Orgulho, não cedaPride don't cave in
Cabelo, não solteHair don't let go
Enquanto eu espero que você possa me cumprimentarWhile I'm hoping that you can greet me
Não posso desmoronar, desmoronarI can't break down, break down

Eu sorrio como o gato que pegou o cremeI smile like the cat who's got the cream
Estou vulnerável e sei que você me vêI'm vulnerable and I know you see me
Tem tanta coisa que eu quero dizer,There's so much I wanna say,
Mas esse nó na minha garganta me faz ir embora, embora, embora, emboraBut this lump in my throat makes me walk away, away, away, away

Lágrima, não caiaTear don't you fall
Olhos, não choremEyes don't you cry
Preciso contornar essa esquinaNeed to get me round this corner
Não posso desmoronar, desmoronarI can't break down, break down
Orgulho, não cedaPride don't cave in
Cabeça, não solteHead don't let go

Lágrima, não caia (Lágrima, não caia)Tear don't you fall (Tear don't you fall)
Olhos, não chorem (Olhos, não chorem)Eyes don't you cry (Eyes don't you cry)
Preciso contornar essa esquinaNeed to get me round this corner
Não posso desmoronar, desmoronarI can't break down, break down
Orgulho, não ceda (Orgulho, não ceda)Pride don't cave in (Pride don't cave in)
Cabeça, não solteHead don't let go
Enquanto eu espero que você possa me cumprimentarWhile I'm hoping that you can greet me
Não posso desmoronar, desmoronarI can't break down, break down




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sinead Quinn e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção