No Hay Nadie Como Tu

Não há ninguém como Você

No Hay Nadie Como Tu

No mundo, as pessoas são brutos e astúciaEn el mundo hay gente bruta y astuta
Há virgens e prostitutasHay virgenes y prostitutas
Rico, de classe pobre, médiaRicos, pobres, clase media
Coisas belas e um par de tragédiasCosas bonitas y un par de tragedias
Há pessoas gordas, médio e finoHay personas gordas, medianas y flacas
Cavalos, galinhas, ovelhas e vacasCaballos, gallinas, obejas y vacas
Há muitos animais com muitas pessoasHay muchos animales con mucha gente
Mas isso não concorda, diga-o com loucuraPero eso no acuerda, dilo con demente
No mundo existem mentiras e falcedadesEn el mundo hay mentiras y falcedades
Direitos, verdades e coincidênciasDerechos, verdades y casualidades
Há mentalidades horizontalHay mentalidades horizontales
Vertical e diagonalVerticales y diagonales
Perdas acidentais e fracassosDerrotas y fracasos accidentales
Medalhas, troféus e Copas do MundoMedallas, trofeos y copas mundiales
No mundo existem vitaminas e proteínasEn el mundo hay vitaminas y proteinas
Extacis maconha e cocaínaMarihuana, extacis y cocaina
Há árvores, galhos, folhas e floresHay arboles, ramas, hojas y flores
Existem muitas montanhas coloridasHay muchas montañas de colores
O mundo dividiu-se decisõesEn el mundo hay desiciones divididas
Entradas, saídas, estréia, despedidaEntradas, salidas, debut, despedida
Não são inocentes, não são assassinosHay inocentes, hay homicidas
Há muitas bocas e pouco alimentoHay muchas bocas y poca comida
Há governadores e presidentesHay gobernantes y presidentes
Há água quente e friaHay agua fria y agua caliente
O mundo tem um microfone e alto-falantes de altaEn el mundo hay un microfono y altos parlantes
Há 6 bilhões de pessoasHay 6 mil millones de habitantes
Não são pessoas comuns e pessoas inteligentesHay gente ordinaria y gente elegante
Mas, mas, mas ...Pero, pero, pero...

Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você, meu amor ...No hay nadie como tu mi amor...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você, meu amor ...No hay nadie como tu mi amor...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...

No mundo sempre se move a terraEn el mundo siempre se mueve la tierra
Há tanques de oxigênio, tanquesHay tanques de oxigeno, tanques de guerra
O sol ea lua nos dá energiasEl sol y la luna nos dan energias
Ele dorme em vidas noite e de diaSe duerme de noche y se vive de dia
Há pessoas corrigindo o que ele dizHay gente que rectifica lo que dice
Há muitas pessoas que contradigaHay mucha gente que se contradice
Há algarobas e algasHay algarobas y algas marinas
Há vegetarianos e mercados de carneHay vegetarianos y carnicerias
Há bebidas amargas e docesHay tragos amargos y golosinas
Há doenças e medicamentosHay enfermedades y medicinas
Há bolsos, carteiras vaziasHay bolsillos llenos, carteras vacias
Há ladrões mais do que políciaHay mas ladrones que policias
Há religiões, o ateísmo éHay religiones, hay ateismo
Há o capitalismo eo comunismoHay capitalismo y comunismo
Apesar de parecer que não são os mesmosAunque nos parecemos, no somos los mismos
Por que?, Por quê? ...Porque?, porque?...

Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você, meu amor ...No hay nadie como tu mi amor...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você, meu amor ...No hay nadie como tu mi amor...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...

No mundo há idéias muito boasEn el mundo existen muy buenas ideas
Há Don Quixotes e DulcineasHay Don Quijotes y Dulcineas
Não há sexo no banheiro, sexo na camaHay sexo en el baño, sexo en la cama
Sexo Nudez, sexo de pijamaSexo sin ropa, sexo en pijamas
Há coisas reais e melodramasHay cosas reales y melodramas
Existem labirintos e crusigramasHay laberintos y crusigramas
Não há uma resposta chamaExisten llamadas que nadie contesta
Há muitas perguntas e poucas respostasHay muchas preguntas y pocas respuestas
Há pessoas corajosas, pessoas com medoHay gente valiente, gente con miedo
Pessoas do mundo não dão a mínimaGente que el mundo no le importa un bledo
As pessoas de pé, pessoas sentadasGente parada, gente sentada
E as pessoas sonhar, acordar as pessoasY gente soñando, gente despertando
Algumas pessoas nascem, pessoas morrendoHay gente que nace, gente que muere
Há pessoas que odeiam e pessoas que queremHay gente que odia y gente que quiere
Neste mundo há muitas pessoasEn este mundo hay mucha gente
Mas, mas, mas ...Pero, pero, pero...

Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você, meu amor ...No hay nadie como tu mi amor...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você, meu amor ...No hay nadie como tu mi amor...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...

Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você, meu amor ...No hay nadie como tu mi amor...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...
Não há ninguém como você, meu amor ...No hay nadie como tu mi amor...
Não há ninguém como você ...No hay nadie como tu...

[Cafe Tacuba][CAFE TACUBA]
Não há ninguém como você ...!No hay nadie como tu...!
Não há ninguém como você, meu amor ...!No hay nadie como tu mi amor...!
Não há ninguém como você ...!No hay nadie como tu...!
Não há ninguém como você ...!No hay nadie como tu...!
Não há ninguém como você, meu amor ...!No hay nadie como tu mi amor...!
Não há ninguém como você ...!No hay nadie como tu...!

Não há ninguém como você ...!No hay nadie como tu...!
Não há ninguém como você, meu amor ...!No hay nadie como tu mi amor...!
Não há ninguém como você ...!No hay nadie como tu...!