Tipi, Dulce Tipi
Todos los indios (manitú, manitú)
Estamos muy contentos (manitú, manitú)
En nuestras piraguas
Vamos río adentro
Señales de humo
Nos avisan
Que llegamos tarde
Y nos demos prisa
Toro sentado
Toro sentado
Está de cumpleaños
Con agua de fuego
Lo festejamos
Lo pasamos bien
Jugando a las cartas
Y al final
Partimos la tarta
Hau, hau!
Tipos, tipos de Dulce
Todos os índios (manitu, manitu)
Estamos muito felizes (manitu, manitu)
Em nossas canoas
Vamos para o rio
Sinais de fumo
Eles nos avisam
que estamos atrasados
E vamos nos apressar
Touro Sentado
Touro Sentado
É aniversário
Com água de fogo
Nós celebramos isso
Tivemos um bom tempo
Cartas de jogar
E ao final
Nós quebramos o bolo
Ei, ei!