Compulsory Resignation

Renúncia Obrigatória

Compulsory Resignation

Capa sem sentido da almaMeaningless cover of the soul
Escravo ignorante da menteIgnorant slave of the mind
Preso até esfriarTrapped till I grow cold
Sem carne, com o desconhecido entrelaçadoFleshless with the unknown entwined

Escravo de nada, até a morte,Slave to nothing, till death,
Estou amaldiçoado e preso no meu corpoI'm cursed and trapped in my body

Livre dessa vida, exigindo sangueFree of this life, demanding blood
Livre dessa vida, exigindo dorFree of this life, demanding pain
Livre dessa vida, exigindo carneFree of this life, demanding flesh
Livre de tudo isso, os sem carne vão permanecerFree of this all, the fleshless will remain

Escravo de nada, até a morte,Slave to nothing, till death,
Estou amaldiçoado e presoI'm cursed and trapped

Fraqueza cercando o mundo que vejoWeakness surrounding the world I see
Escravos de carne, acorrentados na realidadeSlaves of flesh, chained in reality
Pegos nesse corpo, o pecado guia o caminhoCaught in this body, sin guides the way
Sem saída, sem carne eu sou livreNo way out, fleshless I'm free

Rastejando - lixo humano, carne - dominaCrawling - human waste, flesh - dominates
Conquistando - ganância ignoranteAchieving - ignorant greed
Destrutiva - a doença começa a proliferarDestructive - disease starts to breed

A única saída é entrar no desconhecidoThe only way is to step into the unknown
A única saída é morrerThe only way out is to die

Parti, perdido da carnePassed away lost from the flesh
Viagem sem volta, não há retornoOneway trip, there's no return

Acorrentado na realidade - acorrentadoChained in reality - chained

Capa sem sentido da almaMeaningless cover of the soul
Escravo ignorante da menteIgnorant slave of the mind
Preso até esfriarTrapped till I grow cold
Sem carne, com o desconhecido entrelaçadoFleshless with the unknown entwined

Parti...Passed away...