Rattlesnake

Cascavel

Rattlesnake

Beleza!All right!

Na calada da noite, num bar escondidoIn the heat of the night in a backstreet bar
Numa cidade de fundo de quintalDown in a one horse town
Ele precisava de uma mulher, não tinha nada a perderHe was in need of a woman, he had nothin' to lose
Então começou a olhar ao redorSo he started lookin' around

[Refrão 1:][Chorus 1:]
Ele estava pronto - Na caçaHe was ready - Out on the hunt
Ele estava prontoHe was ready

[Refrão 2:][Chorus 2:]
Ele é uma cascavel - e nada maisHe's a rattlesnake - and nothin' more
Ele é uma cascavel - procurando amorHe's a rattlesnake - lookin' for love

Um jogador bem malvado, apostando em tudoA real mean gambler playin' every game
Com a sorte ao seu lado e um sorriso no rostoWith luck on his side and a grin on his face
Ele olha nos olhos dela, a beira do amorHe looks into her eyes, the edge of love
À beira do desastre, o trovão rugeThe brink of disaster, the thunder roars

Ela se sente meio tímida - O fogo ardeShe feels kind of shy - The fire burns
Ela se sente meio tímidaShe feels kind of shy

[Refrão 2][Chorus 2]

Oh é!Oh yeah!

Até o amanhecer chegar em êxtaseTill the morning dawns in esctasy
Até o primeiro olá do solTill the first hello of the sun
Então era hora de ir, de trocar de peleThen it was time to leave, to shed his skin
De voltar à caçaTo go back on the hunt

[Refrão 1 & 2][Chorus 1 & 2]

Ele é uma ... cascavel [2]He's a ... rattlesnake [2]