Wherever I May Roam

Onde Quer Que Eu Vá

Wherever I May Roam

...E a estrada se torna minha ponte...And the road becomes my bridge
Eu me despedi de tudo, menos do orgulhoI have stripped of all but pride
Então nela eu confioSo in her I do confide
E ela me mantém satisfeitoAnd she keeps me satisfied
Me dá tudo que eu precisoGives me all I need

...E com poeira na garganta eu anseio...And with dust in throat I crave
Só o conhecimento eu vou guardarOnly knowledge will I save
No jogo você é um escravoTo the game you stay a slave
Errante vagabundoRover wanderer
Nômade andarilhoNomad vagabond
Me chame do que quiserCall me what you will

Mas eu vou levar meu tempo em qualquer lugarBut I'll take my time anywhere
Livre pra falar o que penso em qualquer lugarFree to speak my mind anywhere
E eu vou redefinir em qualquer lugarAnd I'll redefine anywhere
Qualquer lugar que eu váAnywhere I roam
Onde eu deito minha cabeça é larWhere I lay my head is home

...E a terra se torna meu trono...And the earth becomes my throne
Eu me adapto ao desconhecidoI adapt to the unknown
Sob estrelas errantes eu cresciUnder wandering stars I've grown
Sozinho, mas não sozinhoBy myself but not alone
Não peço nada a ninguémI ask no one

...E meus laços foram cortados...And my ties are severed clean
Quanto menos eu tenho, mais eu ganhoThe less I have the more I gain
Fora do caminho batido eu reinoOff the beaten part I reign
Errante vagabundoRover wanderer
Nômade andarilhoNomad vagabond
Me chame do que quiserCall me what you will

Mas eu vou levar meu tempo em qualquer lugarBut I'll take my time anywhere
Livre pra falar o que penso em qualquer lugarFree to speak my mind anywhere
E eu vou redefinir em qualquer lugarAnd I'll redefine anywhere
Qualquer lugar que eu váAnywhere I roam
Onde eu deito minha cabeça é larWhere I lay my head is home
Gravado na minha pedraCarved upon my stone
Meu corpo jaz, mas ainda assim eu andoMy body lie, but still I roam