Nicotine Stain

Mancha de Nicotina

Nicotine Stain

Mancha de Nicotina
Nicotine stain

É apenas um hábito
It's just a habit
Quando eu alcanço o bolso
When I reach to the packet
Para meu último cigarro
For my last cigarette
Até o dia acabar
Until the day breaks
E então minha mão treme
And then my hand shakes
Mas isso está me deixando insana
But it it's just driving me insane
Quando a fumaça entra no meu cérebro
When the smoke gets in my brain
Eu não consigo resistir a isso
I can't resist it
Refrão:
Chorus:
Chafurdar naquele banho de cinzas
Wallow in that ash bath
Ensopando no fumo
Soaking up the fumes
E ver a mancha da nicotina
And see the nicotine stain
Começar a se espalhar
Start to spread
Estou tão congestionada
I'm so congested
Porque norte, sul e oeste
Cos north, south, east and west
Catarro descansa no meu peito
Catarrh rests on my chest
Congelado e torcido
Congealed and twisted
Tossir e transferi-lo
Cough up and shift it
Mas eu posso sentir meus pulmões sucumbirem
But I can feel my lungs collapse
Afundando profundamente em meu colo
Sinking deep into my lap
Eu sou tão inútil
I'm so useless
Refrão
Chorus
Eu sou tão útil
I'm so useful
Se você não quer brigar
If you don't want to fight
Apenas dê um susto em seu inimigo
Just give your foe a fright
Diga que me derrubará
Say you'll drop me
Em todo país
On every country
Veja que todos estarão mortos
See all will be stone dead
Quando a mancha de nicotina se espalha
When the nicotine stain spreads
Apenas acenda
Just light me