Green Fingers

Dedos Verdes

Green Fingers

Cabeça de hibisco em um canteiro de floresHibiscus head in a flower bed
Um dedo plantado e costuradoA finger hewn planted and sewn

Oh, mágica em suas mãos - ela conseguia fazer qualquer coisa crescerOh, magic in her hands - she could make anything grow
Mágica em suas mãos - ela tinha dedos verdesMagic in her hands - she had green fingers

É curiosoIt's curious
Onde animais não vãoWhere animals don't go
Mandrágora enraizada profundamente no soloMandrake-rooted deep into the soil
Onde o sol não cairá, mas ela floresceWhere the sun won't fall but it flourishes
Veja as belas criadas todas em uma fiSee the pretty maids all in a row

Está alcançandoIt's reaching
E tateando um úmido aperto de mãoAnd groping a clammy handshake
Agarrando a heraClawing the ivy
Rastejando na corda esticada ao longo da treliçaCrawling the tightrope along the lattice work
Com essa mão, eu me caso com vocêWith this hand, I thee wed
Com essa mão, eu me deito com vocêWith this hand, I thee bed
Com essa mão, euWith this hand, I