Take Me Back

Me Leve de Volta

Take Me Back

Me Leve de VoltaTake Me Back

Refrão 1:Refrain 1:
profundamente no coraçãodeep in the heart
de uma besta ferventeof a seething beast
pense em luzes brilhantesthink of bright lights
um banquete esplêndidoa splendid feast

mas algo está faltandobut something's missing
ela está se sentindo malshe's feeling low
algo está faltandosomething's missing
ela está voltando pra casashe's going home

me leve de volta -- estou me sentindo maltake me back -- I'm feeling low
me leve de volta -- estou voltando pra casatake me back -- I'm going home
me leve de volta -- estou tão sozinhotake me back -- I'm so alone
me leve de volta -- estou viajando pra casatake me back I'm travelling home

estranho suspeitosuspicious stranger
tem algo erradothere's something wrong
ela mudoushe is changed
ah, mas isso não éah but this is not

ela voltoushe is back
mas não está em casabut she's not home
ela voltoushe is back
mas ainda está sozinhabut she's still alone
ela voltou depois de todo esse temposhe came back after all this time
ela voltou pra sinais de alertashe came back to warning signs
tudo é escuro quando as luzes estão acesasall is black when the lights are on
nada rima, já faz tanto temponothing rhymes its been so long

(refrão 1)(refrain 1)

onde você chegawhere you arrive
pode ser casacan be home
de onde você vemwhere you come from
nem sempre é casaisn't always home

me leve de volta -- estou voltando pra casatake me back -- I'm coming home
me leve de volta -- onde eu pertençotake me back -- where I belong
me leve de volta -- estou saindo de casatake me back I'm leaving home
me leve de volta -- estou voltando pra casatake me back I'm coming home