Lullaby

Canção de Ninar

Lullaby

A loucura deixará o dia
The lunacy will leave the day
Luminosa em voo
Luminous in flight
Enquanto a lua coloca para fora
As the moon spits out
Em fachos de luz irregulares, outra noite
In jagged beams another night

Enrole-se neste véu brilhante
Wrap around this brilliant veil
Tranquilo e inquebrável
Tranquil and unbroken
Enquanto você desce em espiral
As you spiral down
Até um mundo de argila e convulsão tensa
A world of clay and taut convulsion

O cisne do sonho dá voltas
The dream swan spins
E a estrelinha gira
And cartwheel turns

Bem fundo, dentro do seu lado violeta
Down deep within your violet side
O sol começa a nascer
The sun begins to rise
Agitando suas espadas da manhã
Shaking down its morining
para degelar seus olhos congelados
swords to thaw your frozen eyes

O cisne do sonho dá voltas
The dream swan spins
E assim oculta o coração
And so conceal the heart
Que dói e grita
That aches and yearns
Oh, fique quieta, criança sem sono
Oh, hush awhile, sleepless child

Eu estarei cuidando de você
I'll be watching over you
Eu estarei cuidando de você
I'll be watching over you
Eu estarei cuidando de você
I'll be watching over you
Eu estarei cuidando de você
I'll be watching over you