Red Over White

Vermelho Sobre Branco

Red Over White

as florestas e a cidadethe woods and the town
cobertas de nevecovered in snow
tudo transformado em um conto de fadasall transformed to a fairytale
como a página fresca de um livro abertolike the fresh page of a book opened up
prontoready
esperandowaiting
pela história começarfor the story to begin
pois você está em uma cenafor you're all in a scene
elementos em tinta pretaobjects in black ink
bordeados de brancofringed in white
respirando e vivendobreathing and living
e antecipandoand anticipating
uma cora colour
tudo transformado em um conto de fadasall transformed to a fairytale
irreal e convidativounreal and inviting
te convidando a entrarinviting you to step in
e seguir o caminho sem fimand follow the path neverending

você está indo emborayou're now leaving
marcandoimprints
e de alguma forma esperandoand somehow expecting
esperando alguémexpecting someone

talvez o príncipe disfarçadomaybe the prince in disguise
sofrendo a maldição da rainha da nevesuffering a snow queen curse
mas você está errado, clarobut you're wrong of course
é o contrárioit's in reverse

lá fora na neveout in the snow
abafadomuffled
a última noite silenciosathe last silent night
o último sacrifíciothe last sacrifice
vermelho escorrendo sobre o brancored running over white
vermelho escorrendo sobre o brancored running over white
vermelhored
escorrendo sobre o brancorunning over white
vermelhored
escorrendo sobre o brancorunning over white
escorrendo vermelhorunning red
o brancoover white
escorrendo vermelhorunning red
o brancoover white

vermelho sobre brancored over white
vermelho sobre brancored over white
vermelhored
o brancoover white

(versão Thorn adiciona:)(Thorn version adds:)

escorrendo vermelho sobre o brancorunning red over white
escorrendo vermelho sobre o brancorunning red over white
tudo (oh?) vermelho sobre o brancoall (oh?) red over white
escorrendo vermelhorunning red
o brancoover white
escorrendo vermelhorunning red
o brancoover white
vermelho sobre o brancored over white
vermelho sobre o brancored over white
tudo (oh?) vermelhoall (oh?) red
o brancoover white

tudo (oh?) vermelhoall (oh?) red
o brancoover white