Silver Waterfalls
clouds roll by overhead
like giant rays coast a dried up ocean bed
dancing winds blow a parody
of swirling currents in a long forgotten sea
shimmer glimmer
shimmer on me
the sparkling souls of dreaming children call
shimmer glimmer
shimmer on me
in streets that shine like silver waterfalls
in your eyes in the skies
in the blood burning indian sunrise
shimmer on me (in sleep we grow)
we were here long ago
and now we roam like ghostly buffalo
first two lies then two tears
subtle curves, now glistening souveneirs
in your eyes in the skies
in the blood burning indian sunrise
shimmer on me (awake and glow)
shivering in silver waterfalls
annoint me in silver waterfalls
Cascatas de Prata
as nuvens passam lá em cima
como raios gigantes sobre um leito de oceano seco
a brisa dança, uma paródia
dos redemoinhos em um mar há muito esquecido
brilha e reluz
brilha em mim
as almas cintilantes de crianças sonhadoras chamam
brilha e reluz
brilha em mim
nas ruas que brilham como cascatas de prata
nos seus olhos, nos céus
no sangue ardente do amanhecer indiano
brilha em mim (no sono a gente cresce)
estivemos aqui há muito tempo
e agora vagamos como búfalos fantasmas
primeiro duas mentiras, depois duas lágrimas
curvas sutis, agora relíquias brilhantes
nos seus olhos, nos céus
no sangue ardente do amanhecer indiano
brilha em mim (acordado e brilhando)
tremendo em cascatas de prata
unge-me em cascatas de prata
Composição: Siouxsie and the Banshees