If It Doesn't Kill You
Siouxsie Sioux
If It Doesn't Kill You
If It Doesn't Kill You
Não chore
Don't cry
Não tenha medo
Don't fear
Uma voz de cura
A healing voice
Beija seu ouvido
Kiss your ear
Em seus sonhos em
In your dreams in
Sua visão
Your vision
Uma voz suave
A gentle voice
Falando sabedoria
Speaking wisdom
Se isto não te matar
If it doesn't kill you
Te moldará.
It will shape you
Se isto não te quebrar
If it doesn't break you
Vai te fazer
It will make you
Seque seus olhos
Dry your eyes
Não derrame lágrimas
Shed no tears
Uma voz de cura
A healing voice
Acariciará seu ouvido
Caress your ear
Sonho de voo
Dream of flight
Em foguete
In rocket ship
perfurando através
Piercing through
Eclipse lunar
Lunar eclipse
Não seja amargo
Don't be bitter
Não fique triste
Don't be gloomy
Todos os seus tormentos
All your torment
Flores desabrochando
Flowers blooming
Se isto não te matar
If it doesn't kill you
Te modelará
It will shape you
Se isto não te quebrar
If it doesn't break you
Ele vai fazer você
It will make you
Não tenha medo
Don't be afraid
Não derrame uma lágrima
Don't shed a tear
Eu estou aqui
I'm here
Se isto não te matar
If it doesn't kill you
Te modelará
It will shape you
Se isto não te quebrar
If it doesn't break you
Ele vai fazer você
It will make you
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Siouxsie Sioux e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: