Smash The State

Esmagar o Estado

Smash The State

Incêndios estão se espalhando por toda LondresFires are breaking out all over london
Por três noites agoraFor three nights now
Incêndios e saques envolveram bairrosArson and looting have engulfed neighbourhoods
Na capital britânicaIn the British capitol
Com centenas de presos e dezenas de policiais feridosWith hundreds arrested and dozens of police injured
E as coisas parecem estar piorandoAnd things only appear to be getting worse
Violência semelhante já entrou em erupçãoSimilar violence has now erupted
Na cidade de birminghamIn the city of birmingham
Cerca de 120 milhas de LondresAbout 120 miles from london
Líderes políticos britânicos estão cancelando suaBritish political leaders are cancelling their
Férias para voltar para casa e lidar com os distúrbiosVacations to return home and deal with the riots

O que estamos vendo não é uma batalha contra a políciaWhat we're seeing is not a battle with police
Estamos vendo uma batalha com o bairroWe're seeing a battle with the neighbourhood
De que você éIn which you're from
Estamos vendo a destruição das casas das pessoasWe are seeing the destruction of people's homes
Literalmente, as pessoas ficam sem casaLiterally, people running out of their homes
Em apenas as roupas que eles estão vestindoIn only the clothes that they are wearing
E vendo suas casas queimarem no chãoAnd watching their homes burn to the ground
Estamos vendo, não cadeias de varejoWe're seeing, not retail chains
Mas lojas independentes, cabeleireirosBut independent shops, hairdressers
Agentes de viagem, correios, queimados no chãoTravel agents, post offices, burned to the ground
Queimado no chãoBurned to the ground

Para o chãoTo the ground
Para o chãoTo the ground

Esmagar o estado!Smash the state!

Dinheiro? Você está falando de dinheiro?Money? You're talking about money?
Estou falando da vida humanaI'm talking about human life
Você quer dinheiro? AquiYou want money? Here
Aqui, todo mundo, brinque com o dinheiroHere, everybody, play with the money
Jogue com o dinheiro sujoPlay with the dirty money

Queimado no chãoBurned to the ground
Acender um fósforoStrike a match
ElétricoElectric

Não há justificativaThere is no justification
Para responder a este vídeoFor responding to this video
Com violênciaWith violence
ViolênciaViolence
ViolênciaViolence
ViolênciaViolence

Esmagar o estadoSmash the state