395px

Acredito

Sirusho

Հավատում Եմ (havatum em)

Միթե մենք չենք հանդիպի
Mite menq chenk handipi
Միթե մեզ համար սեր չի լինի
Mite mez hamar ser chi lini
Անհնար ես դու, բայց սիրում եմ քեզ
Anhnar yes du, bayc sirum yem qez
Դիմանալ չի լինի
Dimalan chi lini
Դու կողքիս ես, տես
Du koghkis yes, tes
Բայց հեռու այնպես
Bayc heru aynpes
Քեզ մոտ չեմ թողնի
Qez mot ch'em toghni
Նեղացրել ես ինձ ու կոտրել ես ինձ
Nexac'rel yes indz u kotrel yes indz
Փրկել մեզ չի լինի, չի լինի
P'rghel mez chi lini, chi lini

Կրկներգ
K'rkn'erg
Հավատում եմ, հավատում եմ, որ
Havatum yem, havatum yem, vor
Դեռ կգա մի օր
Derr k'ga mi or
Եվ մենք կհանդիպենք
Yev menq k'handip'enq
Ես հավատում եմ, հավատում եմ, որ
Yes havatum yem, havatum yem, vor
Սերն է զորավոր, և այն է կարևոր
Sern e zoravor, yev ayn e karevor
Հավատում եմ, հավատում եմ
Havatum yem, havatum yem

Մոռանալ քեզ չի լինի
Moranal qez chi lini
Չսիրել ինձ մոտ չի ստացվի
Ch'sirel indz mot chi stac'vi
Ես փորձում եմ, տես
Yes p'ordzum yem, tes
Ինձ ստիպում անվերջ
Indz stip'um anverj
Բայց ընկնում ամպերին
Bayc ynknum amperin
Տանջվել քեզ հետ
Tanjvel qez het
Բարկանալ քեզ հետ
Barkanal qez het
Բայց լինել քո կողքին, սիրելիս
Bayc linel qo koghkin, sirelis

Կրկներգ
K'rkn'erg
Հավատում եմ, հավատում եմ, որ
Havatum yem, havatum yem, vor
Դեռ կգա մի օր
Derr k'ga mi or
Եվ մենք կհանդիպենք
Yev menq k'handip'enq
Ես հավատում եմ, հավատում եմ, որ
Yes havatum yem, havatum yem, vor
Սերն է զորավոր, և այն է կարևոր
Sern e zoravor, yev ayn e karevor
Հավատում եմ, հավատում եմ
Havatum yem, havatum yem

Acredito

Será que não nos encontraremos?
Será que não haverá amor para nós?
Você é inatingível, mas te amo
Não dá para suportar
Te vejo ao meu lado
Mas tão longe, não vou te deixar ir
Você me magoou e me quebrou
Não há salvação para nós
Não haverá

Acredito, acredito que
Um dia chegará
E nós nos encontraremos
Eu acredito, acredito que
O amor é poderoso e ele é importante
Acredito
Acredito

Esquecer você não dá
Não amar você não vai acontecer comigo
Eu tento ver
Me forço infinitamente
Mas caio nas nuvens
Sofrer com você
Ficar com raiva de você
Mas estar ao seu lado
Meu amor

Composição: Siranush Kocharyan