My Sad Lullaby

Minha Triste Canção de Ninar

My Sad Lullaby

É tudo que você tem a dizer?
marirago geugeol marirago
É isso o que você queria dizer?
gojak geu malharyeogo nal
Eu pareço feliz com você?
ni nunen naega haengbokhae boyeo
Parece que estou indo bem?
pyeonhage saneun geollo boyeo

Não eu, você não
nan anirago neomanirado
Deveria me conhecer?
nal araya haneun geo aninyago
Nós dois, dois, dois
uri dureun dureun dureun
Estamos distantes, distantes, distantes novamente
dasi meolli meolli meolli

Estou tocando uma música triste
seulpeun noraereul nan teureo
Ouvindo-a debaixo das cobertas
ibureul da deopgo deureo
Estou chorando até minhas lágrimas secarem
nunmuri mareul ttaekkaji ureo
Porque estou machucada por esse amor que encolheu
jureodeun sarange meongdeureogaseo

Querido, nós dois, dois, dois
Baby duri duri duri
Como se nunca tivéssemos acontecido
eonje geuraennyaneun deusi
Você está sorrindo, você parece feliz
utgo inneun neo haengbokhae boyeo

A triste canção que estou ouvindo debaixo das cobertas esconde o som dos meus gritos
ibul deopgo deutneun seulpeun noraega ureumsoril garyeoyo
Eu digo não, mas meu coração diz sim
mareun anira haedo gaseumeun yerago haeyo
Eu acho que ainda te amo, dói, sem aviso prévio
ajik neol saranghana bwa yegodo eobsi apaseo
Nós dois, dois, dois, estamos distantes, distantes, distantes novamente
uri dureun dureun dureun dasi meolli meolli meolli

O que você quer?
eojjeorago naneun eojjeorago
Você está pensando em si mesmo até o fim
kkeutkkaji neon ni saenggakman
Sem nenhuma palavra, seu rosto está em branco
amu dap eobsi mupyojeonghan neon
Isso foi mais cruel do que qualquer outra palavra
eotteon malboda janinhaesseo

Esqueça tudo, por que você não consegue fazer isso?
da ijeurago wae mot itnyago
Me deixe e encontre alguém melhor
deo naeun saram chaja tteonarago
Nós dois, dois, dois
uri dureun dureun dureun
Estamos distantes, distantes, distantes novamente
dasi meolli meolli meolli

Ir para longe, minha cabeça, ombros e pernas
dwaesseo neon deo meolliga
Me sinto como se eles estivessem andando pela névoa espessa
nae meori eokkae dari dariga
Estou escutando debaixo das cobertas
jiteun angae sogeul georeoganeun deut hae
Estou apagando seu nome
ibul deopgo nan deureo ni ireumeul jiwo

A triste canção que estou ouvindo debaixo das cobertas esconde o som dos meus gritos
ibul deopgo deutneun seulpeun noraega ureumsoril garyeoyo
Eu digo não, mas meu coração diz sim
mareun anira haedo gaseumeun yerago haeyo
Eu acho que ainda te amo, dói, sem aviso prévio
ajik neol saranghana bwa yegodo eobsi apaseo
Nós dois, dois, dois, estamos distantes, distantes, distantes novamente
uri dureun dureun dureun dasi meolli meolli meolli

As lágrimas e a coriza cobrem meu rosto
nunmul kotmure eolgureun dwibeombeok
Sem saber, estou enroscada no meu coração
nado moreuneun nae mamgwa dwieongkyeo
A Lua solitária parece mais triste hoje
oneul deo hollo tteun dari seulpeo boyeoyo

A triste canção que estou ouvindo debaixo das cobertas esconde o som dos meus gritos
ibul deopgo deutneun seulpeun noraega ureumsoril garyeoyo
Eu digo não, mas meu coração diz sim
mareun anira haedo gaseumeun yerago haeyo
Eu acho que ainda te amo, dói, sem aviso prévio
ajik neol saranghana bwa yegodo eobsi apaseo
Nós dois, dois, dois, estamos distantes, distantes, distantes novamente
uri dureun dureun dureun dasi meolli meolli meolli