If You Want

Se Você Quiser

If You Want

Haa~ oh oh é é (oh me diga o que você quer)
Haa~ oh oh yeah yeah (oh tell me what you want)
Haa~ oh oh yeah yeah (oh tell me what you want)
Oh, garoto, eu vou ficar com você, eu realmente quero ficar com você
Oh, boy I’m gonna be with you I really wanna be with you
Oh, boy I’m gonna be with you I really wanna be with you
Eu realmente quero ficar com você (hmm, ok) oh, baby, baby, você não sabe?
I really wanna stay with you (hmm, ok) oh baby baby don’t you know
I really wanna stay with you (hmm, ok) oh baby baby don’t you know

Como um sonho, quando nos encontramos, parece que meu coração vai te alcançar
우연처럼 마주치고 만날 때마다 나의 맘이 날아갈 것 같아
Uyeoncheoreom majuchigo mannal ttae mada naui mami naragal geot gata
Não fique tão nervoso, você não sabe que não sou uma garota qualquer, por que não entende meu coração?
눈치 없이 어색해 하지마 넌 여잘 몰라 왜 내 맘을 몰라주는건
Nunchi eobsi eosaekhae hajima neon yeojal molla wae nae mameul mollajuneunde

Eu só quero você, eu realmente quero ficar com você
애타잖아 난 너만 보잖아 I really wanna stay with you
Aetaeujanha nan neoman bojanha I really wanna stay with you

Se você quiser, eu vou te dar amor, se você quiser, me olhando, sempre sorria pra mim
If u want 사랑을 가르쳐 줄게 if u want 날 보며 항상 웃어줘
If u want sarangeul gareuchyeo julge if u want nal bomyeo hangsang useojwo
Se você quiser, vem um pouco mais perto de mim, se você estiver comigo, será eterno, você e eu
If u want 조금 더 가까이 내게 와줄래 난 너만 있으면 돼 영원히 너와 함께
If u want jogeum deo gakkai naege wajullae nan neoman isseumyeon dwae yeongwonhi neowa hamkke

Meu coração bate forte, oh baby, sempre tão confuso, eu gosto disso
두근두근 나 떨려와 oh baby 자꾸자꾸 어지러워 I like it
Dugeundugeun na tteollyeowa oh baby jakkujakku eojireowo I like it
Garoto, preciso tanto de você, como eu te amo, se você quiser, me abraça, me faz sentir bem
Boy, need you so much, how I love you if u want 안아줘 날 이뻐해 줘 날
Boy, need you so much, how I love you if u want anajwo nal ippeohae jwo nal

Se você quiser, quando nossos olhares se encontrarem, quando o tempo parecer parado
If u want 눈이 마주치고 스쳐 지나갈 때마다
If u want nuni majuchigo seuchyeo jinal ttae mada
Parece que o tempo parou, uh uh, não fale de forma tão nervosa
시간이 멈춰버린 것만 같아, uh uh 어색하게 딴 얘기 하지마
Sigani meomchwobeorin geotman gata, uh uh eosaekhage ttan yaegi hajima
Por que ainda não sabe, por que não entende meu coração?
왜 아직 몰라, 왜 내 맘을 몰라 주는데
Wae ajik molla, wae nae mameul molla juneunde

Eu só quero você, eu realmente quero ficar com você
애타잖아 난 너만 보잖아 I really wanna stay with you
Aetaeujanha nan neoman bojanha I really wanna stay with you

Se você quiser, eu vou te dar amor, se você quiser, me olhando, sempre sorria pra mim
If u want 사랑을 가르쳐 줄게 if u want 날 보며 항상 웃어줘
If u want sarangeul gareuchyeo julge if u want nal bomyeo hangsang useojwo
Se você quiser, vem um pouco mais perto de mim, se você estiver comigo, será eterno, você e eu
If u want 조금 더 가까이 내게 와줄래 난 너만 있으면 돼 영원히 너와 함께
If u want jogeum deo gakkai naege wajullae nan neoman isseumyeon dwae yeongwonhi neowa hamkke

Rap) Você também me quer, eu sei, não se esconda, baby
Rap) 너도 날 원하고 있는걸 다 알아 딱 티가 나 네 맘을 숨기지마 baby
Rap) neodo nal wonhago inneungeo da ara ttak tiga na ni mameul sumgijima baby
Eu nunca vou embora, mesmo que você me trate como qualquer outra garota
난 네가 만났던 다른 여자와는 달라 그냥 잘해줘도 돼 나는 절대 안 떠나
Nan niga mannatdeon dareun yeojawaneun dalla geunyang jalhaejwodo doe naneun jeoldae an tteona
Se seu coração se mover (faça), se seu corpo se mover (faça), nunca diga que não é sério
니 맘이 가는 대로(해) 니 몸이 가는 대로(해) 절대로 머리가 시키는 말은 듣지마
Ni mami ganeundaero(hae) ni momi ganeundaero(hae) jeoldaero meoriga sikineun mareun deutjima
Amanhã será amanhã, fique tranquilo e se divirta, agora me diga que você me quer
내일 이른 내일 걱정하고 즐겨 자 이제 말해봐 날 원한다고
Naeil ireun naeil geokjeonghago jeulgyeo ja ije malhaebwa nal wonhandago

Se você quiser, quando nossos olhares se encontrarem, quando o tempo parecer parado
If u want 눈이 마주치고 스쳐 지나갈 때마다
If u want nuni majuchigo seuchyeo jinal ttae mada
Parece que o tempo parou, uh uh, não fale de forma tão nervosa
시간이 멈춰버린 것만 같아, uh uh 어색하게 딴 얘기 하지마
Sigani meomchwobeorin geotman gata, uh uh eosaekhage ttan yaegi hajima
Por que ainda não sabe, por que não entende meu coração?
왜 아직 몰라, 왜 내 맘을 몰라 주는데
Wae ajik molla, wae nae mameul molla juneunde

Meu coração bate forte, oh baby, sempre tão confuso, eu gosto disso
두근두근 나 떨려와 oh baby 자꾸자꾸 어지러워 I like it
Dugeundugeun na tteollyeowa oh baby jakkujakku eojireowo I like it
Garoto, preciso tanto de você, como eu te amo, se você quiser, me abraça, me faz sentir bem
Boy, need you so much, how I love you if u want 안아줘 날 이뻐해 줘 날
Boy, need you so much, how I love you if u want anajwo nal ippeohae jwo nal

Se você quiser
If u want
If u want
Diga que eu te amo
Say I love you
Say I love you