Tradução gerada automaticamente
The Greatest Medley Ever Told
Sister Act
The Greatest Medley Ever Told
Girls: Hold on, hold on!
Hold on, hold on!
Deloris: Started my life
In a worn torn dress that somebody threw out.
I knew the way it felt to always live in doubt,
to be without the simple things.
So afraid my could see the guilt in me.
So I got a good job in the city.
Working for the man ev'ry night and day.
But I never lost a minute of sleeping
Worrying 'bout the way the things
Might have been.
I was a devil with a blue dress, blue dress, blue dress.
Devil with the blue dress on.
I was a ho!
Sugar pie, honey bunch,
you know that I love you.
I can't help myself.
I love you and nobody else.
Wait! Oh, yeah, wait a minute Mister postman.
Wait! Wait Mister Postman.
All: Mister Postman, look and see
If there's a letter in your bag for me.
I've been waiting such a long, long time.
Deliver the letter.
The sooner the better!
She wore an itsy bitsy,
teeny weeny,
yellow polka dot bikini.
Stop! In the name of love.
Deloris: But my mama told me,
"You better shop around.".
All: Whoo!
Girls the hustle!
Do the hustle!
Deloris: But it wasn't enought, baby.
Because I needed cash.
I needed
All: Money, money, money, money.
Money!
Money, money, money, money.
Deloris: I was a bad girl.
Talking 'bout the sad girl.
Freak out!
Mister Big Stuff.
Who do you think you are?
Mister Big Stuff,
you're never gonna get my love.
But he did! He got my coat,
He got my love,
He got my cousin pregnant,
and when I tried to throw him out baby,
you know what he did?
He whipped out this great big…
All: Shotgun.
Shoot him 'fore he runs, now.
Do the jerk, baby.
Do the jerk now.
Deloris: Hey, I had nowhere to run to, baby.
Nowhere to hide.
I had nowhere to run to,baby.
Nowhere to hide
Until
Girls: Hallelujah!
Hallelujah!
Hallelujah!
Hallelujah!
Hallelu!
Deloris: Nothing you can say could tear me away
From my God.
Girls: My God.
Deloris: Nothing you can do 'cause
I'm stuck like glue to my God
He may not be a movie star,
but when it comes to be happy,
we are.
There's not a man today
Who could take me away from my Good.
Girls: What'd you say?
Deloris: There's not a man today
Who could take me away from…
Girls & Nuns: I love Him. I love Him. I love Him.
I love Him. I love Him. I love Him.
Whoo!
I will follow him,
follow him wherever He may go.
There isn't an ocean too deep,
a mountain so hight it can keep,
keep me away.
All: away from his love.
Why?
'cause we are family.
I got all my sisters with me.
We are family.
Get up ev'ry body and sing.
We are family.
I got all my sisters with me.
We are family
Get up ev'ry body
Get up ev'ry body
Get up ev'ry body and sing
A Maior Mistura de Todos os Tempos
Meninas: Espera, espera!
Espera, espera!
Deloris: Comecei minha vida
Com um vestido surrado que alguém jogou fora.
Eu sabia como era viver na dúvida,
sem as coisas simples.
Tão com medo que pudessem ver a culpa em mim.
Então consegui um bom emprego na cidade.
Trabalhando para o chefe toda noite e dia.
Mas nunca perdi um minuto de sono
me preocupando com como as coisas
poderiam ter sido.
Eu era uma diaba com um vestido azul, vestido azul, vestido azul.
Diaba com o vestido azul.
Eu era uma vagabunda!
Docinho, amorzinho,
você sabe que eu te amo.
Não consigo me controlar.
Eu te amo e mais ninguém.
Espera! Oh, é, espera um minuto, carteiro.
Espera! Espera, carteiro.
Todos: Carteiro, olha e vê
se tem uma carta na sua bolsa pra mim.
Estou esperando há tanto, tanto tempo.
Entrega a carta.
Quanto mais cedo, melhor!
Ela usava um biquíni
minúsculo, amarelo com bolinhas.
Para! Em nome do amor.
Deloris: Mas minha mãe me disse,
"É melhor você pesquisar."
Todos: Uhul!
Meninas, façam o hustle!
Façam o hustle!
Deloris: Mas não era o suficiente, amor.
Porque eu precisava de grana.
Eu precisava
Todos: Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Dinheiro!
Dinheiro, dinheiro, dinheiro, dinheiro.
Deloris: Eu era uma garota má.
Falando da garota triste.
Fique louco!
Mister Grande Coisa.
Quem você pensa que é?
Mister Grande Coisa,
você nunca vai ter meu amor.
Mas ele conseguiu! Ele pegou meu casaco,
Ele pegou meu amor,
Ele deixou minha prima grávida,
e quando tentei expulsá-lo, amor,
você sabe o que ele fez?
Ele sacou essa grande…
Todos: Espingarda.
Atire nele antes que ele fuja, agora.
Faça o jerk, amor.
Faça o jerk agora.
Deloris: Ei, eu não tinha pra onde correr, amor.
Nenhum lugar pra me esconder.
Eu não tinha pra onde correr, amor.
Nenhum lugar pra me esconder
Até
Meninas: Aleluia!
Aleluia!
Aleluia!
Aleluia!
Alelu!
Deloris: Nada do que você disser pode me afastar
do meu Deus.
Meninas: Meu Deus.
Deloris: Nada do que você fizer porque
estou grudada como cola no meu Deus.
Ele pode não ser uma estrela de cinema,
mas quando se trata de ser feliz,
nós somos.
Não há homem hoje
que possa me afastar do meu Deus.
Meninas: O que você disse?
Deloris: Não há homem hoje
que possa me afastar de…
Meninas & Freiras: Eu o amo. Eu o amo. Eu o amo.
Eu o amo. Eu o amo. Eu o amo.
Uhul!
Eu vou segui-lo,
seguir onde quer que Ele vá.
Não há oceano profundo demais,
uma montanha tão alta que possa me manter,
me manter longe.
Todos: longe do seu amor.
Por quê?
Porque somos família.
Eu tenho todas as minhas irmãs comigo.
Nós somos família.
Levantem-se, todo mundo, e cantem.
Nós somos família.
Eu tenho todas as minhas irmãs comigo.
Nós somos família.
Levantem-se, todo mundo.
Levantem-se, todo mundo.
Levantem-se, todo mundo e cantem.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sister Act e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: