If You Wanna Be Somebody

Se Você Quer Ser Alguém

If You Wanna Be Somebody

Se você quer ser alguémIf you wanna be somebody
Se você quer ir a algum lugar,If you wanna go somewhere,
você melhor acordar e prestar atenção.you better wake up and pay attention.
(heeey)(heeey)

Então você acha que tem as respostasSo you think you've got the anwsers
para todas as vidas que estão por vir.to all the lives ahead.
Bem, na minha cabeça eu pensei o mesmo uma vezWell in my mind I thought the same one time
e eu ouço você falando muito sobre não estar lá.and I hear you spoutin' much talk about you not being there.
Ninguém tá te dizendo o que fazer.Ain't no one telling you what to do.
Mas a atitude vai te alcançar,But attitude will catch up with you,
e te impedir de alcançar seu destino.and keep you from your destiny.

Se você quer ser alguémIf you wanna be somebody
Se você quer ir a algum lugar,If you wanna go somewhere,
você melhor acordar e prestar atenção.you better wake up and pay attention.
Quando a hora é agora ou nuncaWhen the time is now or never
para fazer seus sonhos se tornarem realidade,to make your dreams come true,
você melhor acordar e prestar atenção.you better wake up and pay attention.

Eu não tô comprando mais mentirasI ain't buying no more lying
porque a verdade não custa nada.cause truth don't cost a thing
Negar o que tá dentro é caro demais.Denying what's inside is too much to pay.
É suando sem estresse,It's by sweatin' without stressin',
não tem outro jeito.there ain't no other way.
Você sabe que não consegue muito sem dar muito.You know you can't get much without much giving.
Oh, espere de si mesmo e você se respeita.Oh, expect from yourself and you respect yourself.
Você controla seu destino.You control your destiny.

Se você quer ser alguém (ser alguém)If you wanna be somebody (be somebody)
Se você quer ir a algum lugar,If you wanna go somewhere,
você melhor acordar e prestar atenção.you better wake up and pay attention.
A hora é agora ou nuncaThe time is now or never
para fazer seus sonhos se tornarem realidade,to make your dreams come true,
você tem que acordar e prestar atenção.you gotta' wake up and pay attention.

Se você quer ser alguém (ser alguém)If you wanna be somebody(be somebody)
Se você quer ir a algum lugar (ir a algum lugar)If you wanna go somewhere(go somewhere)
você melhor acordar e prestar atenção (acordar e prestar atenção)you better wake up and pay attention(wake up and pay attention)
Quando a hora é agora ou nuncaWhen the time is now or never
para fazer seus sonhos se tornarem realidade,to make your dreams come true,
você melhor acordar e prestar atenção.you better wake up and pay attention.

Hora de acordar, todo mundo,Time to wake up everybody,
hora de acordar, crianças.time to wake up children.
Acorda, todo mundo....Wake up everybody....

Se você quer ser alguém (ser alguém)If you wanna be somebody(be somebody)
Se você quer ir a algum lugar (ir a algum lugar)If you wanna go somewhere(go somewhere)
você melhor acordar e prestar atenção (prestar atenção)you better wake up and pay attention( pay attention)
Quando a hora é agora ou nuncaWhen the time is now or never
para fazer seus sonhos se tornarem realidade,to make your dreams come true,
você tem que acordar e prestar atenção.you gotta' wake up and pay attention.

Se você quer ser alguém (acorda)If you wanna be somebody(wake up)
e ir a algum lugar (acorda e presta atenção).and go somewhere ( wake up and pay attention).
A hora é agora ou nunca,The time is now or never,
para fazer seus sonhos se tornarem realidade.to make your dreams come true.
Você tem que acordar e prestar atenção.You gotta wake up and pay attention.

Se você quer ser alguém (acorda)If you wanna be somebody(wake up)
e ir a algum lugar (acorda e presta atenção).and go somewhere ( wake up and pay attention).
A hora é agora ou nunca,The time is now or never,
para fazer seus sonhos se tornarem realidade.to make your dreams come true.
Você tem que acordar e prestar atenção......You gotta wake up and pay attention......