exibições de letras 6.591

A Rock And a Hard Place

The Sisters Of Mercy

Letra

Significado

Uma Pedra e Um Caminho Difícil

A Rock And a Hard Place

E ela veio procurar por mimAnd she came to look for me
Me vendeu nome e inocênciaSold me name and innocence
Pegou minha chave e me disse para segui-laTook my key and told me to follow her
Abaixo de Igor com seus braceletes e sua referênciaDown from Igor with her bangles and her reference
Um da igreja do vale doOne from the church from the valley of the
Bem ela quis um paraíso e um lugar para esconderWell she wanted a haven and a place to hide
Então eu dei a ela um álibi a trouxe para dentro masSo I gave her an alibi took her inside but
Uma pedra e um lugar difícil esperam por mimA rock and a hard place await for me
Entre o Diabo e o mar azul profundoBetween the devil and the deep blue sea
Tudo que eu sempre fiz certo ou erradoEverything I ever did right or wrong
Se escondeufora de vista ondeHid out of sight where
Eu pertenço, pertençoI belong, belong
E eu não tenho o coração para dizer a ela porqueAnd I didn't have the heart to tell her why
E não há ali para de mim queAnd there wasn't a part of me that
Não quer dizer adeus masDidn't want to say goodbye but
Causa e efeito vai de mão em mãoCause and effect go hand in hand
Com o Diabo a cuidar masWith the devil may care but
Eu não me importoI don't mind
E eu pensei que ela nunca entenderia entãoAnd I thought she'd never quite understand so
Eu a deixei ali aquela noite mas ela me encontrará?I left her there that night but will she find me?
Eu não acho, nãoI don't think so, no
Quando você vai, você vai sozinhoWhen you go, you go alone
E eu me fui longe, longe, longe, longeAnd I'm gone far away, far away, far away, far away
E eu não tenho o coração para dizer porqueAnd I didn't have the heart to tell why
E não há ali parte de mim queAnd there wasn't a part of me that
Não quer dizer adeus masDidn't want to say goodbye but
Uma pedra e uma lugar difícil esperam por mimA rock and a hard place a wait for me
Entre o Diabo e o mar azul profundoBetween the devil and the deep blue sea
Tudo o que eu sempre fiz de certo ou erradoEverything I ever did right or wrong
Se esconde fora de vista onde eu pertenço [3x]Hid out of sight where I belong [3x]

Composição: Andrew Eldritch / Wayne Hussey. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Alice. Revisão por Paulo. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de The Sisters Of Mercy e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção