395px

Aniversário

Siv Jakobsen

Birthday

I got drunk on my birthday
Dancing on tables with my friends
You were late, sat in the corner saying nothing
Happy birthday

I've wasted all my time
My God, it's such a crime
And if I could go back now
I'd never go back in time
Somewhere beyond this life
You're mine and we're alright
But if I could go there
I'd never, never go there

We'll be old by Sunday
Take a swim in the marrow of my bones
And I'll grow old in your brain waves
Planting trees in the corners of your memories
Happy birthday

I've wastеd all my time
My God, it's such a crime
And if I could go back now
I'd nevеr go back in time

Somewhere beyond this life
You're mine and we're alright
But if I could go there
I'd never, never go there

It's a Monday feeling on a Friday evening
Downing Dark ’n’ Stormy's to appease the lonely

I've wasted all my time
My God, it's such a crime
And if I could go back now
I'd never go back in time

Somewhere beyond this life
You're mine and we're alright
But if I could go there
I'd never, never go there

Aniversário

Eu fiquei bêbado no meu aniversário
Dançando em mesas com meus amigos
Você chegou atrasado, sentado no canto sem dizer nada
Feliz aniversário

Eu desperdicei todo o meu tempo
Meu Deus, é um crime
E se eu pudesse voltar agora
Eu nunca voltaria no tempo
Em algum lugar além desta vida
Você é meu e estamos bem
Mas se eu pudesse ir lá
Eu nunca, nunca iria lá

Vamos estar velhos até domingo
Dar um mergulho na medula dos meus ossos
E eu vou envelhecer nas suas ondas cerebrais
Plantando árvores nos cantos das suas memórias
Feliz aniversário

Eu desperdicei todo o meu tempo
Meu Deus, é um crime
E se eu pudesse voltar agora
Eu nunca voltaria no tempo

Em algum lugar além desta vida
Você é meu e estamos bem
Mas se eu pudesse ir lá
Eu nunca, nunca iria lá

É uma sensação de segunda-feira numa sexta à noite
Tomando Dark ’n’ Stormy pra acalmar a solidão

Eu desperdicei todo o meu tempo
Meu Deus, é um crime
E se eu pudesse voltar agora
Eu nunca voltaria no tempo

Em algum lugar além desta vida
Você é meu e estamos bem
Mas se eu pudesse ir lá
Eu nunca, nunca iria lá

Composição: Siv Jakobsen, Simen Mitlid