To Leave You
I have built myself a fortress
Where I've been hiding
Where I've been safe, sound
But now you've dug yourself a hollow in my garden
So you can swim in darkness
And I've placed myself beside it
To hold your hand if you come out, if you come out
I don't know for who I'm longing
Is it you or your reflection in my mind?
But I know now, what I am hoping for
Building cages 'round my chest to leave you out
To leave you, to leave
I must build myself a new house
With a fence and alarms
Round the edge so you can't come
I'll have torches in the ceilings
So I can swim in visions
Of you with your inside out
Naked and screaming and fighting me, frightening me
I don't know for who I’m longing
Is it you or your reflection in my mind?
But I know now, what I am hoping for
Building cages round my chest to leave you out
To leave you, to leave
I don’t know for who I’m longing
Is it you or your reflection in my mind?
But I know now, what I am hoping for
I'm building cages round my chest to leave you out
To leave you, to leave
Para te deixar
Eu construí uma fortaleza
Onde eu tenho me escondido
Onde estive são e salvo
Mas agora você cavou para si um buraco no meu jardim
Então você pode nadar na escuridão
E eu me coloquei ao lado dele
Para segurar sua mão se você sair, se você sair
Eu não sei por quem estou desejando
É você ou seu reflexo em minha mente?
Mas eu sei agora, o que estou esperando
Construindo gaiolas em volta do meu peito para deixá-lo fora
Para te deixar, para sair
Devo construir uma nova casa para mim
Com cerca e alarmes
Contorne a borda para que você não possa vir
Vou ter tochas no teto
Então eu posso nadar em visões
De você de dentro para fora
Nu e gritando e lutando comigo, me assustando
Eu não sei por quem estou desejando
É você ou seu reflexo em minha mente?
Mas eu sei agora, o que estou esperando
Construindo gaiolas em volta do meu peito para deixá-lo fora
Para te deixar, para sair
Eu não sei por quem estou desejando
É você ou seu reflexo em minha mente?
Mas eu sei agora, o que estou esperando
Estou construindo gaiolas em volta do meu peito para deixá-lo fora
Para te deixar, para sair