The Ground You Shook
Sixpence None The Richer
The Ground You Shook (Tradução)
The Ground You Shook
Eu nunca te conheci, mas você pareceu ser, para mim, um grande homem
I never knew you but you seemed to be, to me, a great man
Sábio como uma serpente e gentil como uma encosta com ovelhas
Wise as a serpent and gentle as a hillside white lamb
Ainda ouço sua voz
Still i hear your voice
E eu vejo sua escolha
And i see your choice
Está gravando em nós
It's written on us
Eu queria ter te conhecido e aprendido como andar na trilha estreita
I wish i'd know you and learned the way to walk the narrow path
Mas eu sou grata por você ter deixado suas palavras para seguir como um mapa
But i am grateful that you left your words to follow like a map
Dentro da terra negra você nos deu uma luz
Within the dark land you gave us a lamp
Pelo que nós talvez vejamos
By which we might see
Nós ouvimos sua voz
We heard your voice
Nós vimos sua escolha
We saw your choice
Está gravado em nós
It's written on us
E nós andamos pelo chão que você tremeu
And we walk the ground that you shook
Nós lemos as palavras no seu livro
We read the words in your book
E aprendemos como tremer nosso próprio chão
And learn how to break our own ground
Todas as ovelhas irão fazer belos sons
All the lambs will roar beautiful sounds
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sixpence None The Richer e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: