Dem a Go Suffer

Eles Vão Sofrer

Dem a Go Suffer

É, mano, a gente diz santo Emmanuel I Selassie I. Jah Ah.Yeah man we seh holy Emmanuel I Selassie I. Jah Ah.
Eles têm justiça e salvação para a nação africana negra.Dem righteousness and salvation for the Black african nation.
Sim, homem negro e mulher negra, sejam fortes.Yes Black man and Black woman be strong.
Sigam em frente.Trod Along.

Agora é a hora de ir.Now is the time to go.
Encontre seu amor, a criação da África.Find your love Africa's creation.
Agora é a hora de ir.Now is the time to go.
Não seremos escravos de nenhuma outra nação.We won't be slave by no other nation.

O povo vai sofrer se não ouvir.The people will suffer if they doesn't hear.
O sistema que eles criaram é só pra matar.System dem design is only to murder dem.
Ooh, precisamos ajudar uns aos outros, é, ay ayOoh We need to help up each others yeah ay ay
Uh. Já fizemos isso, então podemos fazer de novo.Uh. Do it already, so we can do it again.
Eles vão sofrer se não ouvir.They will suffer if they doesn't hear.
Ooh, o sistema que eles criaram é um assassinato.Ooh system dem design a murder dem.
Oh, precisamos ajudar uns aos outros, é, ay ay oh.Oh we need to help up each others yeah ay ay oh.
Já fizemos isso, então podemos.Do it already so we can.

Todo mundo está procurando um jeito de voltar pra casa, hey.Everyone is searching to find a way home hey.
Enclausurados na masmorra da escuridão, cientes de que só temos nossas almas, hey.Enclosed in the dungeon of darkness aware we only have our souls hey.
Ninguém tem tempo pra amor, nem respeito pelas palavras.No one has anytime for love neither Raspect for the words.
Ocupados se perdendo, fazendo todo tipo de coisa.Busy getting caught, doing all sort.
Tentando agradar o mundo maligno, ah.Trying to please the evilous world ah.
Tentando ser livres.Try to be free.
Não queremos mais ser como móveis que nos venderam, yow.No longer wants to be whereas furnitures we have been sold yow.
Todos nós devemos viver.We all shall live.
Não nos custa nada.It doesn't cost us breeze
África, estamos todos voltando pra casa.Africa we all coming home.

Ooh. Eles vão sofrer se não ouvirem.Ooh. Dem ah go sufffer if dem nah go hear.
O sistema que eles criaram é só pra matar.System dem design, is only fe murder dem.
Sim, precisamos ajudar uns aos outros, é, ay.Yes we need to help up each others yeah ay.
Oh, já fizemos isso. Então podemos fazer tudo de novo.Oh do it already. So we can do it all again.
Eles vão sofrer se não ouvirem.They shall suffer if they doesn't hear.
Wo oh oh. Ah, isso é um assassinato.Wo oh oh. Ah dat a murder dem.
Sim, precisamos ajudar uns aos outros, é, ay oh.Yes we need to help up each others yeah ay oh.
Rasta, já fizemos isso, isso significa que fazemos de novo.Rasta do it already dat mean we do it again.

Toda manhã eles se veem fazendo a mesma coisa, ow ow ow.Every morning they see demselves doing the same thing ow ow ow.
Até o amanhecer.Until the dawning.
Eles trabalham pra nossa riqueza, eu não posso fazer nada, ooh.They slave for our wealth, me can't do a thing ooh.
Você não pode negligenciar a agricultura.You nuh fe neglect the farming.
O verdadeiro e justo caminho que todos deveríamos viver, oh.The true and righteous way that we should all be living oh.
Tire-os de onde estão presos.Take away dem get caught in.
A vida colonial causa muita morte.Colonial life a cause bare killing.
É isso que te ensinaram, né?A dat dem teach you seh.
Então vêm e te colocam aqui.Then run come put you hear.
Bem, agora é hora de uma revolta. Yow.Well dis yah time it is a riot. Yow.
Não importa o que você diga, eu não vou me calar.No matter weh you say, me nah go lay lay.
Então Babilônia, apenas fique quieta.So Babylon just stand quiet.

Porque eles vão sofrer se não ouvirem.Because they shall suffer if they doesn't hear.
Oh, o sistema que eles criaram é um assassinato.Oh the system dem design a murda dem.
Sim, precisamos ajudar uns aos outros, é, ay.Yes we need to help out each others yeah ay.
Oh, já fizemos isso, então podemos fazer de novo.Oh do it already so we can do it again.
Sim. Eles vão sofrer se não ouvirem.Yes. Dem ah go suffer if dem nah go hear.
Oi. O sistema de Babilônia é um assassinato.Oi. System babylon design a murder dem.
Sim. Precisamos ajudar uns aos outros, é.Yes. We need to help out each others yeah.
Oh, já fizemos isso, então podemos fazer de novo.Oh do it already so we can do it again.

Todo mundo está procurando um jeito de voltar pra casa. HeyEveryone is searching find a way home. Hey
Enclausurados na masmorra da escuridão, onde Rastafari é nossa alma.Enclosed in the dungeon of darkness where Rastafari is our soul.