Teach The Little Children

Ensine As Crianças Pequenas

Teach The Little Children

(não consigo entender a 1ª linha, talvez seja em suaíli ou amárico)(can't make out 1st line maybe Swahili or Amharic)
E que o Rei Selassie I se levante e todos os Seus inimigos se dispersemAnd let King Selassie I rise and all His enemies be scatter
Uau oh oh oh queimem eles, queimem eles, queimem elesWhoa oh oh oh burn dem burn dem burn dem

[REFRÃO:][CHORUS:]
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e livre (feliz e forte)All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Louve o Rei Selassie I, Sua majestadePraise King Selassie I His majesty
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e forte (feliz e forte)All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Louve o Rei Selassie I, o Leão ConquistadorPraise King Selassie I the Conquering Lion
Tudo que você precisa é amor e você vai sobreviverAll you need is love and you'll have to survive
Educação de qualidade mantém as crianças vivas... oh éProper education keep the children alive... oh yea
Eu vejo o brilho nos seus olhosI see the sparkles in your eyes

Igziabeher, o Altíssimo recebe meu louvorIgziabeher, most high gets my praise
Eu canto isso para as garotas no palcoI sing it for the girls on stage
Toca isso nas ondas do arPlay this on the airwaves
Rastaman vem libertar o escravoRastaman come free up the slave
Uau oh, salve o Antigo dos DiasWhoa oh hail the ancient of days

[REFRÃO:][CHORUS:]
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e forte (feliz e forte)All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Louve o Rei Selassie I, o Leão ConquistadorPraise King Selassie I the Conquering Lion
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e livre (feliz e forte)All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Salve o Rei Selassie I, Sua majestadeHail King Selassie I His majesty
Tudo que você precisa é amor para o povo sobreviverAll you need is love for the people survive
Educação de qualidade e as crianças sobrevivemProper education and the children survive
Oh mulher negra, eu vejo o brilho nos seus olhos, éOh Black woman I see the sparkles in your eyes yea

Uau oh oh eyWhoa oh oh ey
Eu nunca deixo a mulher negra, de jeito nenhumI never leave Black woman no way
Nem por críticas, nem pelo que as pessoas dizemNot for critisism nor for what people say
Ela é minha, ey, Rainha Negra, e ela é tão pura eShe's my ey Black Queen and she's so clean and
Com certeza me agradashe surely pleases me
Mãe Rainha Terra, minha dama negraQueen mother earth my Black lady
Você traz meu bebê, uau uau uauyou bring my baby whoa whoa whoa

[REFRÃO:][CHORUS:]
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e forte (feliz e forte)All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Louve o Rei Selassie I, o Leão ConquistadorPraise King Selassie I the Conquering Lion
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e livre (feliz e forte)All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Queime Babilônia e liberte os cativosBurn Babylon and set the captives free
Tudo que você precisa é amor para os jovens sobreviveremAll you need is love for the youths to survive
Educação de qualidade mantém as crianças vivas, uau ohProper education keep the children alive whoa oh
Mulher negra, eu vejo o brilho nos seus olhos, éBlack woman I see the sparkles in your eyes yea

Uau oh oh oh queimem eles, queimem eles, éWhoa oh oh oh burn dem burn dem yea eh
Igziabeher, o Altíssimo recebe meu louvorIgziabeher, the most high gets my praise
Eu canto isso para as crianças no palcoI sing it for the children on stage
Toca isso nas suas ondas de rádioPlay this on your airwave
Rastafari vem libertar o escravoRastafari come free up the slave
Salve o Antigo dos Dias, crianças pequenas...Hail up the ancient of days little children...

[REFRÃO:][CHORUS:]
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e forte (feliz e forte)All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Louve o Rei Selassie I, o Leão ConquistadorPraise King Selassie I the Conquering Lion
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e livre (feliz e forte)All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Louve Rastafari, Sua majestadePraise Rastafari His majesty
Tudo que você precisa é amor para os jovens sobreviveremAll you need is love for the youths to survive
Louve o Rei Selassie e mantenha os jovens vivos, uau ohPraise King Selassie and keep the youths dem alive whoa oh
Mulher negra, eu vejo o brilho nos seus olhos, éBlack woman I see the sparkles in your eyes yea

Uau oh oh oh, é, Tadias okWhoa oh oh oh yea, Tadias ok
Olhe para si mesmo, observe sua naçãoLook at yourself observe your nation
Proteja-se de toda essa devastaçãoProtect yourself from all these devastation
Apenas seja alegre e queime essa frustraçãoJust be joyful and burn them frustration
Rastaman canta repatriaçãoRastman a chant repatriation
Fume as ervas e mantenha a meditaçãoSmoke the herbs and hold the meditation
Grande a mãe terra, cante minha cançãoBig up the motherland sing mi song

[REFRÃO:][CHORUS:]
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e livre (feliz e forte)All you need is love to make you happy and free (happy and strong)
Louve Rastafari, Sua majestadePraise Rastafari His majesty
Tudo que você precisa é amor pra te fazer feliz e forte (feliz e forte)All you need is love to make you happy and strong (happy and strong)
Louve o Rei Selassie I, o Leão ConquistadorPraise King Selassie I the Conquering Lion
Tudo que você precisa é amor para os jovens sobreviveremAll you need is love for the youths to survive
Educação mantém os jovens vivosEducation keep the youths dem alive
Mulher negra, bem, eu vejo o brilho nos seus olhos, éBlack woman well I see the sparkles in your eyes yea eh

Uau oh, é, eh, ey, uh huhWhoa oh yea eh ey uh huh
Igziabeher, o Altíssimo recebe meu louvorIgziabeher yo most high gets my praise
Eu canto isso para as crianças no palcoI sing it for the children on stage
Diga a eles para tocar essa aqui nas ondas do arTell them play da one ya pon the airwave
Emanuel, liberte o escravoEmanuel free up the slave
Salve o Antigo dos DiasHail up the ancient of days

Palavras em amáricoAmharic words
Igziabeher (Rei dos Reis)Igziabeher (King of kings)
Tadias (Olá)Tadias (Hello)

O amárico é a língua principal na Etiópia e também éAmharic is the main language in Ethiopia and is
falada no Egito e em Israel.also spoken in Egypt and Israel