The Voice of The Earth
How many graves I see on my way
How many graves, old and new
I sway like blown by a wind
I hear cries, wails and laughs
[Chorus:]
I hear the call, eternal call
I hear the call, voice of Earth
I feel the pain, eternal pain
I feel the pain, pain of Earth
The world is buried, destroyed itself
Vomiting poisons, vomiting stench
People remain with roots in Earth
Deep in a heart, heart of World
[Chorus:]
I hear the call, eternal call
I hear the call, voice of Earth
I feel the pain, eternal pain
I feel the pain, pain of Earth
A Voz da Terra
Quantas sepulturas eu vejo pelo caminho
Quantas sepulturas, antigas e novas
Eu balanço como se fosse levado pelo vento
Ouço gritos, lamentos e risadas
[Refrão:]
Ouço o chamado, chamado eterno
Ouço o chamado, voz da Terra
Sinto a dor, dor eterna
Sinto a dor, dor da Terra
O mundo está enterrado, se destruiu
Vomitando venenos, vomitando fedor
As pessoas ficam com raízes na Terra
Profundamente no coração, coração do Mundo
[Refrão:]
Ouço o chamado, chamado eterno
Ouço o chamado, voz da Terra
Sinto a dor, dor eterna
Sinto a dor, dor da Terra