Mestizaje

Miscigenação

Mestizaje

Negro Africano, Leste Asiático
Negro africano, asiático oriental
Índio americano, africano muçulmano
Indio americano, africano musulmán
Branco europeu, aborígene australiano
Blanco europeo, aborigen australiano
Cinco continentes em um coração
Cinco continentes en un mismo corazón

Multirracial, multicultural
Multiracial, multicultural
Multirracial, multicultural
Multiracial, multicultural

Das Filipinas à América Central
Desde filipinas a América central
Do pólo norte a Madagascar
Desde el polo norte hasta Madagascar
Este maldito mundo não pertence a ninguém e pertence a todos
Este puto mundo no es de nadie y es de todos
Cinco continentes em um coração
Cinco continentes en un mismo corazón

Multirracial, multicultural
Multiracial, multicultural
Multirracial, multicultural
Multiracial, multicultural

Sem fronteiras, sem bandeiras, sem autoridade
No fronteras, no banderas, no a la autoridad
Sem riqueza, sem pobreza, sem desigualdade
No riqueza, no pobreza, no desigualdad
Vamos quebrar a utopia, vamos parar de sonhar
Rompamos la utopí­a, dejemos de soñar
Subir a miscigenação, convivendo em comunidade
Arriba el mestizaje, convivir en colectividad

Grito Deixe as bandeiras queimarem pela fraternidade
Gritarã? Que ardan las banderas por la fraternidad
Deixe o patriotismo e a hostilidade racial caírem
Que caiga el patriotismo y la hostilidad racial
Cultura popular
Cultura popular

Ai, ai, ai, justiça onde está, crucificado nos altares da capital
Ay, ay, ay, la justicia dónde está, crucificada en los altares del capital
Ai, ai, ai, onde está a justiça
Ay, ay, ay, la justicia dónde está

Nem a sua residência, nem o credo, nem a cor
Ni tu residencia, ni el credo, ni el color
Não há diferença, eu te tornarei superior
Ninguna diferencia te haré superior
Estúpido racista, deserção humana
Estúpido racista, deserción del ser humano
Cinco continentes em um coração
Cinco continentes en un mismo corazón

Multirracial, multicultural
Multiracial, multicultural
Multirracial, multicultural
Multiracial, multicultural

Sem fronteiras, sem bandeiras, sem autoridade
No fronteras, no banderas, no a la autoridad
Sem riqueza, sem pobreza, sem desigualdade
No riqueza, no pobreza, no desigualdad
Vamos quebrar a utopia, vamos parar de sonhar
Rompamos la utopí­a, dejemos de soñar
Subir a miscigenação, convivendo em comunidade
Arriba el mestizaje, convivir en colectividad

Ele vai gritar que as bandeiras queimam pela fraternidade
Gritará que ardan las banderas por la fraternidad
Deixe o patriotismo e a hostilidade racial caírem
Que caiga el patriotismo y la hostilidad racial
Cultura popular
Cultura popular

Ai, ai, ai, justiça onde está, crucificado nos altares da capital
Ay, ay, ay, la justicia dónde está, crucificada en los altares del capital
Ai, ai, ai, onde está a justiça
Ay, ay, ay, la justicia dónde está

Vamos quebrar a utopia, vamos parar de sonhar
Rompamos la utopí­a, dejemos de soñar
Subir a miscigenação, convivendo em comunidade
Arriba el mestizaje, convivir en colectividad

Ele vai gritar que as bandeiras queimam pela fraternidade
Gritará que ardan las banderas por la fraternidad
Deixe o patriotismo e a hostilidade racial caírem
Que caiga el patriotismo y la hostilidad racial
Cultura popular
Cultura popular