Graue Wölfe
Diesen Text soll keiner falsch verstehen
Drum werden wir hier kurz was dazu erzählen
In Nazi-Deutschland wurden wir geboren
Doch wir wehren uns es ist nichts verloren
Türke, Grieche oder Italiener
Uns doch scheißegal für uns zählt jeder
Doch Rassenhaß gibts überall
Darum dieser Text gegen Hass und Qual
Ihr seid gegen Nazis,
doch ihr habt den grauen Wolf als Banner
Und auch eure Flagge
steht für Qual und Folter
National und religiös,
Menschenrechte zählen nicht
Bombenterror Tag und Nacht
bis Kurdistan zerbricht
In Deutschland schon seit 20 Jahren
lebt ihr streng nach dem Koran
Frauen und Kinder unterdrückt
Denn nur dem Mann gilt hier Respekt.
Glaubt ihr wirklich
ihr habt die Wahrheit gepachtet
indem ihr Menschen,
Völker, Religionen verachtet
Steht nun zusammen Deutsche,
Kurden und Griechen
So daß wir diesen Rassismus besiegen
Denn Menschen sind Menschen
hier oder dort
Für Toleranz und Frieden an jedem Ort.
Lobos Cinzentos
Esse texto não deve ser mal interpretado
Por isso vamos explicar rapidinho
Na Alemanha nazista nós nascemos
Mas estamos lutando, nada está perdido
Turco, grego ou italiano
Pra gente tanto faz, cada um vale
Mas o ódio racial tá em todo lugar
Por isso esse texto é contra o ódio e o sofrimento
Vocês são contra os nazistas,
mas têm o lobo cinzento como bandeira
E também sua bandeira
representa dor e tortura
Nacional e religioso,
Direitos humanos não importam
Terror com bombas dia e noite
até o Curdistão se despedaçar
Na Alemanha já faz 20 anos
que vocês vivem rigorosamente pelo Corão
Mulheres e crianças oprimidas
Pois só o homem aqui tem respeito.
Vocês realmente acreditam
que têm a verdade nas mãos
desprezando pessoas,
nações, religiões
Unam-se agora, alemães,
curdos e gregos
Pra que possamos vencer esse racismo
Pois pessoas são pessoas
aqui ou lá
Por tolerância e paz em todo lugar.