Yggdrasill
Ask veit ek ausinn,
heitir Yggdrasill,
hárr baðmr, heilagr,
stendr hann æ yfir grænn.
Urðar brunni
Urðar brunni
Askr Yggdrasils,
hann er æðstr viða,
drýgir erfiði,
meira en menn viti.
Urðar brunni,
hjörtr bítr ofan,
en á hliðu fúnar,
Urðar brunni,
skerðir Níðhöggr neðan.
Hvíta auri,
þaðan koma döggvar,
er í dali falla,
stendr hann æ yfir grænn.
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
Ormar fleiri liggja,
und aski Yggdrasils,
en þat of hyggi hverr ósviðra apa.
Urðar brunni
Urðar brunni
Góinn ok Móinn,
Ófnir ok Sváfnir,
hygg ek, at æ myni,
meiðs kvistum má.
Urðar brunni,
hjörtr bítr ofan,
en á hliðu fúnar,
Urðar brunni,
skerðir Níðhöggr neðan.
Hvíta auri,
þaðan koma döggvar,
er í dali falla,
stendr hann æ yfir grænn.
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
Ask veit ek ausinn,
Urðar brunni
hárr baðmr, heilagr,
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
Urðar brunni
Yggdrasil
Conheço um árvore verdejante
Chama-se Yggdrasil
Uma grande árvore, sagrada
Permanece para sempre verde
No poço de Urd
No poço de Urd
Chama-se Yggdrasil
É a mais alta das árvores
Resiste muito mais
Do que os humanos pensam
No poço de Urd
Cervos frequentemente
Pastam ao seu redor
No poço de Urd
Nidhoggr rói lá embaixo
Com uma branca água
Vêm as cataratas
Caindo sobre os vales
Permanecendo eternamente verde
No poço de Urd
No poço de Urd
No poço de Urd
No poço de Urd
Mais serpentes roem
As raízes de Yggdrasil
Mais do que qualquer tolo pensa
No poço de Urd
No poço de Urd
Góinn e Móinn
Ófnir e Sváfnir
Sempre estão roendo
As raízes da árvore
No poço de Urd
Cervos frequentemente
Pastam ao seu redor
No poço de Urd
Nidhoggr rói lá embaixo
Com uma branca água
Vêm as cataratas
Caindo sobre os vales
Permanecendo eternamente verde
No poço de Urd
No poço de Urd
No poço de Urd
No poço de Urd
Conheço um árvore verdejante
Chama-se Yggdrasil
Uma grande árvore, sagrada
No poço de Urd
No poço de Urd
No poço de Urd
No poço de Urd
No poço de Urd