Confession of Immortality
While dancing by the flower with the wind around
and the sun over my head,
I can protect you from a cold,
you, the charming flower,
I can protect you and live with you.
You are the last, you are the last one I know.
I'm thinking of the words of curse,
which has surrounded me by the magic power.
I'm invisible, but the virgin heart can see me.
I'm thinking of the words and I'm crying.
There are no unspoiled hearts any more,
there is only gloom and cold - death and ice.
And then me - why me ?
Where can I find the strength to fight,
where can I search for it ?
Confissão de Imortalidade
Enquanto danço perto da flor com o vento ao redor
E o sol sobre minha cabeça,
Posso te proteger do frio,
você, a flor encantadora,
Posso te proteger e viver com você.
Você é a última, você é a última que eu conheço.
Estou pensando nas palavras de maldição,
que me cercaram com o poder mágico.
Sou invisível, mas o coração virgem pode me ver.
Estou pensando nas palavras e estou chorando.
Não existem mais corações intocados,
Só há tristeza e frio - morte e gelo.
E então eu - por que eu?
Onde posso encontrar a força para lutar,
Onde posso procurá-la?