Dark Ages
Where is my Sealathia, where my guardians,
where is my life ?
Why is it running - I'm crying alone,
I'm abandoned.
I'm walking over the fire and dead bodies,
where are all those humans,
who conjure up these dark rites,
where are they ?
I'm looking for you - my fairies of sun,
I'm searching and asking you to show me
the right way at the moment -
there is only fire left everywhere,
It's running my mind, it creates the
terrible state of oblivion.
There will be no more sun, neither flowers, nor forests,
only fire, fire, fire.
Fire - which burnt my heart,
Fire - which burnt my eyes,
Fire - which killed my soul,
Fire - the dragon's power of darkness
which condemned us to living in dark ages.
Idades Sombras
Onde está minha Sealathia, onde meus guardiões,
de onde vem minha vida ?
Por que está fugindo - estou chorando sozinho,
estou abandonado.
Estou andando sobre o fogo e corpos mortos,
de onde estão todos aqueles humanos,
que evocam esses rituais sombrios,
de onde eles estão ?
Estou procurando por você - minhas fadas do sol,
estou buscando e pedindo que me mostrem
o caminho certo neste momento -
só resta fogo por toda parte,
Isso consome minha mente, cria o
terrível estado de esquecimento.
Não haverá mais sol, nem flores, nem florestas,
só fogo, fogo, fogo.
Fogo - que queimou meu coração,
Fogo - que queimou meus olhos,
Fogo - que matou minha alma,
Fogo - o poder do dragão das trevas
que nos condenou a viver em idades sombrias.