The Swan And The Raven
Expect the swan
When winter departs
A call at dusk
A response at dawn
Expect the Raven every day
Heard but not seen
Darkness in the voice
Light under the wings
Behold - the Swan is black
Gliding in the light of the sky
Different in form from voice
Essence hidden in blind sight
In the brightest light lies the dark
In the deepest dark grows the light
The swan departs
Wings at dusk
Form in the distance
The raven stays
One day or anothеr
Its form to reveal
Wait for the swan
Bеfore she appears
Behold, the Raven is white
Gliding in the dark of the sky
Different in form from voice
Essence hidden in blind sight
In the brightest light lies the dark
In the deepest dark grows the light
O Cisne e o Corvo
Espere o cisne
Quando o inverno se vai
Um chamado ao anoitecer
Uma resposta ao amanhecer
Espere o Corvo todos os dias
Ouvido mas não visto
Escuridão na voz
Luz sob as asas
Contemple - o Cisne é negro
Deslizando na luz do céu
Diferente em forma da voz
Essência escondida à vista cega
Na luz mais brilhante está o escuro
Na escuridão mais profunda cresce a luz
O cisne parte
Asas ao anoitecer
Forma na distância
O corvo fica
Um dia ou outro
Sua forma revelar
Espere pelo cisne
Antes que ela apareça
Contemple, o Corvo é branco
Deslizando na escuridão do céu
Diferente em forma da voz
Essência escondida à vista cega
Na luz mais brilhante está o escuro
Na escuridão mais profunda cresce a luz