Navia
Ten den, kdy noc zùstává.
Ten den, kdy nás pohltí.
Ten den, kdy kolem zní chór
mrtvých pohanských duší.
Ten sen, co se mi zdál.
Ten sen o støíbrném kvítí.
Ten sen co pøichází k nám
mrtvým pohanským duším.
Tu sílu, co Perun mi dal.
Tu sílu za vlast opustím.
Chci vidìt cestu k Navii,
k mrtvým pohanským duším
Navia
Aquele dia em que a noite fica.
Aquele dia em que nos consome.
Aquele dia em que ao redor ecoa o coro
das almas pagãs que se foram.
Aquele sonho que eu tive.
Aquele sonho sobre flores prateadas.
Aquele sonho que vem até nós
das almas pagãs que se foram.
A força que Perun me deu.
Essa força eu deixarei pela pátria.
Quero ver o caminho para Navia,
pelas almas pagãs que se foram.