Peter Pan

Peter Pan

Peter Pan

Fumaça lenta queimandoSlow match´s burning up
para fechar um capítulo da minha vidato close a chapter of my life
Deveria ser o melhorIt should be the best one
mas logo passa e você percebesoon it´s past you realize

Você continua segurando lugares,You keep holding on to places,
mesmo sabendo que ficaram estranhosthough you know they´ve become strange
Mas abra os olhos pra verBut open up your eyes to see
que é você quem mudouit´s you who has changed

E quanto a vocêSo what about you
ainda acha que sou um idiota?do you still think that I´m a fool
Acredite, é verdadeBelieve me it´s true
nunca pensei que seria tão cruelI´ve never thought it would be so cruel
quando você percebe que sua juventude está chegando ao fim.when you realize, your youth is coming to an end.
É hora de crescer, feliz aniversário, Peter Pan.It´s time to grow up, happy birthday Peter Pan.

Sem sentido se tornou significativo,Meaningless became significant,
você perde sua levezayou loose your levity
Você se acostuma com o que éYou get used to what you are
esquece do que quer serforget about what you wanna be

Você continua menosprezando os mais novosYou keep looking down on the younger ones
mas então isso te atinge como um socobut then it hits you like a bold
Você só quer inverter a situaçãoYou just want to turn the tables
porque é você quem está envelhecendo.cause it´s you who´s getting old.