Prometemelo
Haz de todo este ajuar,
razones por las que nunca
te debas ocultar.
Haz que pueda recortar,
acciones por las que jamás
te debas lamentar.
Prométemelo
Al abismo saltaría otra vez,
tan solo aquí si tú me lo pidieras.
Al abismo saltaría otra vez,
¡Ahhhhh!
¡Desde aquí dentro!
Haz que pueda militar,
en nombre de este sueño
que hoy nos hace caminar.
Haz que todo este azar,
aporte claridad cuando
en mí no se pueda entrar.
Prométemelo
Al abismo saltaría otra vez,
tan solo aquí si tú me lo pidieras.
Al abismo saltaría otra vez...
¡Ahhhhh!
Y a tus miedos retaría después,
tan solo aquí si tú bien ya quisieras
A tus miedos retaría después...
¡Ahhhhh!
¡Desde aquí dentro!
¡Desde aquí dentro!
¡Desde aquí dentro!
Al abismo saltaría otra vez,
tan solo aquí si tú me lo pidieras.
Al abismo saltaría otra vez...
¡Ahhhhh!
Y a tus miedos retaría después,
tan solo aquí si tú bien ya quisieras.
A tus miedos retaría después...
¡Ahhhhh!
¡Desde aquí dentro!
Promete pra mim
Faça de todo esse ajuar,
razões pelas quais nunca
você deve se esconder.
Faça com que eu possa recortar,
ações pelas quais jamais
você deve se lamentar.
Promete pra mim
Eu saltaria no abismo outra vez,
se você me pedisse aqui.
Eu saltaria no abismo outra vez,
¡Ahhhhh!
¡Daqui de dentro!
Faça com que eu possa militar,
em nome desse sonho
que hoje nos faz caminhar.
Faça com que toda essa sorte,
traga clareza quando
em mim não se possa entrar.
Promete pra mim
Eu saltaria no abismo outra vez,
se você me pedisse aqui.
Eu saltaria no abismo outra vez...
¡Ahhhhh!
E aos seus medos eu desafiaria depois,
se você quisesse bem aqui.
Aos seus medos eu desafiaria depois...
¡Ahhhhh!
¡Daqui de dentro!
¡Daqui de dentro!
¡Daqui de dentro!
Eu saltaria no abismo outra vez,
se você me pedisse aqui.
Eu saltaria no abismo outra vez...
¡Ahhhhh!
E aos seus medos eu desafiaria depois,
se você quisesse bem aqui.
Aos seus medos eu desafiaria depois...
¡Ahhhhh!
¡Daqui de dentro!
Composição: Jorge Escobedo, Antonio Bernardini