Vad Jag Undrar
När du känner att tiden börjar rinna ut
och drömmarna en efter en tagit slut
När verkligheten tränger sig på
vet du då åt vilket håll du ska gå
När du sedan länge har slutat att le
och målen börjar bli svåra att se
När du inte vet om du räcker till
vet du då fortfarande vad du vill
REF: Vad jag undrar då
är om du har mod att stå kvar
När din ork är slut
står du då tiden ut
kan du säga mig det
När du slutligen har kommit till den dag
då du tvingas kämpa dina egna slag
När du inte längre kan glida med
och du tvingas visa vad du har att ge
REF: Vad jag undrar då
är om du har mod att stå kvar
När din ork är slut
står du då tiden ut
kan du säga mig det
O Que Eu Me Pergunto
Quando você sente que o tempo está acabando
E os sonhos, um a um, se foram
Quando a realidade se impõe
Você sabe então pra onde deve ir?
Quando há muito você parou de sorrir
E as metas começam a ficar difíceis de ver
Quando você não sabe se é suficiente
Você ainda sabe o que quer?
REF: O que eu me pergunto então
É se você tem coragem de ficar
Quando sua força acabar
Você aguenta até o fim?
Pode me dizer isso?
Quando finalmente chegar o dia
Em que você é forçado a lutar suas próprias batalhas
Quando você não pode mais se deixar levar
E precisa mostrar o que tem a oferecer
REF: O que eu me pergunto então
É se você tem coragem de ficar
Quando sua força acabar
Você aguenta até o fim?
Pode me dizer isso?