395px

Labirinto do Medo

Skumdum

Rädslans Labyrint

Med ångesten i min själ
drev jag ensam genom mörkret
för varje steg jag tog
sjönk mitt mod en smula till

Jag visste att du fanns där
men allting gick så fort
ty jag hann aldrig inse
vad som hade hänt

Dagar gick och ljuset tycktes
försvinna allt längre bort

Jag var fånge i rädslans labyrint
och jag visste inte varför jag var rädd
Svaret fanns framför mig hela tiden
men jag var förblindad och kunde inte se

Så när hoppet nästan dött
och jag höll på att ge upp
Då insåg jag plötsligt varför
jag varit rädd

Istället för att leva
och njuta av idag
Försökte jag förutse
morgondagens problem

Jag var fånge i rädslans labyrint
och jag visste inte varför jag var rädd
Svaret fanns framför mig hela tiden
men jag var förblindad och kunde inte se

Labirinto do Medo

Com a angústia na minha alma
percorri sozinho pela escuridão
para cada passo que eu dava
meu ânimo afundava um pouco mais

Eu sabia que você estava lá
mas tudo aconteceu tão rápido
que eu nunca consegui perceber
o que tinha acontecido

Os dias passavam e a luz parecia
se afastar cada vez mais

Eu era prisioneiro do labirinto do medo
e não sabia por que tinha medo
A resposta estava na minha frente o tempo todo
mas eu estava cego e não conseguia ver

Então, quando a esperança quase morreu
e eu estava prestes a desistir
De repente percebi por que
eu tinha medo

Em vez de viver
e aproveitar o hoje
Eu tentava prever
os problemas de amanhã

Eu era prisioneiro do labirinto do medo
e não sabia por que tinha medo
A resposta estava na minha frente o tempo todo
mas eu estava cego e não conseguia ver