En Smula Hopp
Han famlar omkring i m?et
efter n?t att gripa tag i
En endaste liten sak
som kan h?a honom kvar
Men han h?er p?n tr?s?k?
och tiden tickar iv?
Ja timglaset h?er p?tt rinna ut
F?oppets brinnande l?
den h?er p?tt ta slut
och n?l?n en g? slocknat
d?oppet ut
Det ?hoppet som h?er oss uppe
det ?hoppet som h?er oss vid liv
och n?hoppet en g? d?
blir vi tomma skal [x2]
Han h?er fast sig h?
f?tt inte tappa greppet
om den sista smula hopp
som han har kvar
Men han h?ur klockan tickar p?
hur minuterna rinner iv?
och han vet att tr?n v?som helst
kan g?v
F?oppet som h?er honom uppe
ja det h?er p?tt ta slut
och n?l?n en g? slocknat
d?oppet ut
Det ?hoppet som h?er oss uppe
det ?hoppet som h?er oss vid liv
och n?hoppet en g? d?
blir vi tomma skal [x2]
Uma Pitada de Esperança
Ele tateia ao redor no escuro
procurando algo pra se agarrar
Uma única coisinha
que possa mantê-lo aqui
Mas ele ouve o tic-tac
e o tempo voa
Sim, a ampulheta aqui tá quase esvaziando
A chama da esperança
está prestes a se apagar
E a luz já se apagou
de repente, tudo acabou
Essa esperança que nos mantém de pé
essa esperança que nos mantém vivos
E se um dia
ficarmos apenas cascas vazias [x2]
Ele se agarra firme aqui
não pode deixar escapar
a última pitada de esperança
que ainda lhe resta
Mas ele ouve o relógio tic-tac
como os minutos escorrem
E ele sabe que a qualquer momento
pode desmoronar
A esperança que o mantém de pé
sim, essa tá prestes a acabar
E a luz já se apagou
de repente, tudo acabou
Essa esperança que nos mantém de pé
essa esperança que nos mantém vivos
E se um dia
ficarmos apenas cascas vazias [x2]