395px

Vergonha

Skunk Anansie

Shame

I saw you standing trying to shelter
Cold fingers tracing icy skin
Your story sounded so familiar
You said too much to take it in

I got the love from my mother
I got the pain from my dad
I got the blame from my brother
Oh, shame, I got it bad

I saw you standing at an altar
You've made yourself from all you've had
A pair of coloured scarves with bells on
A family photo cut in half

I got the love from my mother
I got the pain from my dad
I got the blame from my brother
Shame, I got it bad

I saw you standing in the open
Warm eyes were dancing down the street
You had no bitterness, not broken
Demons were dragons in retreat

I got the love from my mother
I got the pain from my dad
I got the blame from my brother
Oh, shame, I got it bad

Love from my mother
Pain from my dad
Blame from my brother
Shame, I got it bad

Vergonha

Eu te vi parado tentando se proteger
Dedos frios desenhando pele gelada
Sua história soava tão familiar
Você disse demais pra eu entender

Eu recebi o amor da minha mãe
Eu recebi a dor do meu pai
Eu recebi a culpa do meu irmão
Oh, vergonha, eu tô mal

Eu te vi parado em um altar
Você se fez do que tinha
Um par de lenços coloridos com sinos
Uma foto de família cortada ao meio

Eu recebi o amor da minha mãe
Eu recebi a dor do meu pai
Eu recebi a culpa do meu irmão
Vergonha, eu tô mal

Eu te vi parado na rua
Olhos quentes dançando pela calçada
Você não tinha amargura, não estava quebrado
Demônios eram dragões em retirada

Eu recebi o amor da minha mãe
Eu recebi a dor do meu pai
Eu recebi a culpa do meu irmão
Oh, vergonha, eu tô mal

Amor da minha mãe
Dor do meu pai
Culpa do meu irmão
Vergonha, eu tô mal

Composição: David Sitek / Deborah Dyer / Mark Richardson / Martin Kent / Richard Lewis