Soledad
I never said the words
so long inside
afraid to give a name
to my desire
So I let you slip away
like golddust through my hands
But every night you hold me close
in a shadow dance
Soledad - Como la luna
Soledad - Esperando te aqui
Soledad - Toda mi vida
No me olvido de ti
I light the candle flame
pull down the shade
My heart's a lonely shrine
to love we never made
We live in parallel
across the empty blue
We are like earth and sun
and I still circle you
Soledad - Como la luna
Soledad - Esperando te aqui
Soledad - Toda mi vida
No me olvido de ti
I let you slip away
Like golddust throught my hands
But every night you hold me close
In a shadow dance
Chorus
(English Translation)
Alone - like the moon
Alone - I wait for you
Alone - all of my life
I can't forget you
Solidão
Eu nunca disse as palavras
por tanto tempo guardadas
com medo de dar um nome
ao meu desejo
Então eu deixei você escapar
como pó de ouro entre meus dedos
Mas toda noite você me abraça
numa dança de sombras
Solidão - Como a lua
Solidão - Esperando você aqui
Solidão - Toda a minha vida
Não me esqueço de você
Eu acendo a chama da vela
abaixo a cortina
Meu coração é um santuário solitário
para um amor que nunca tivemos
Vivemos em paralelo
através do vazio azul
Somos como a terra e o sol
e eu ainda orbito você
Solidão - Como a lua
Solidão - Esperando você aqui
Solidão - Toda a minha vida
Não me esqueço de você
Eu deixei você escapar
Como pó de ouro entre meus dedos
Mas toda noite você me abraça
numa dança de sombras
Refrão
(Tradução em português)
Sozinho - como a lua
Sozinho - eu espero por você
Sozinho - toda a minha vida
Eu não consigo te esquecer