just to break my heart

apenas para quebrar meu coração

just to break my heart

Você me deixou aqui só para quebrar meu coração?
Did you leave me here just to break my heart?
E você temeu nosso amor, foi tudo apenas conversa
And did you fear our love, was it all just talk

Ele flutuou para longe, sem um adeus
It floated away, without a goodbye
Acho que nossa esperança acabou desta vez
I think our hope went out this time
Contando com sonhos para me mostrar seu rosto
Relying on dreams to show me your face

E eu vou dizer
And I'll say
Volte, volte, volte algum dia
Come back, come back, come back someday

Você me deixou aqui só para quebrar meu coração?
Did you leave me here just to break my heart?
E você temia que nosso amor simplesmente desmoronasse?
And did you fear our love would just fall apart?
Ah não
Oh, no
Eu pensei que você ficaria para me salvar
I thought you’d stay to save me
E você me deixou aqui só para quebrar meu coração?
And did you leave me here just to break my heart?

Eu pensei que você ficaria
I thought you'd stay
Eu pensei que você ficaria por perto (por mim)
I thought you'd stay around (for me)
Eu pensei que você ficaria
I thought you’d stay
Eu pensei que você ficaria por perto (para mim)
I thought you'd stay around (for me)
(Para mim)
(For mе)

E você me deixou aqui só para partir meu coração?
And did you leave me hеre just to break my heart?
E você tem medo do nosso amor, foi tudo apenas conversa (baby, estou morrendo de vontade de saber)
And did you fear our love, was it all just talk (baby, I'm dying to know)
E você me deixou aqui só para quebrar meu coração? (Baby, estou morrendo de vontade de saber)
And did you leave me here just to break my heart? (Baby, I'm dying to know)
E você temia que nosso amor simplesmente desmoronasse?
And did you fear our love would just fall apart?
(Ah não)
(Oh, no)