Timeless Departure

Partida Eterna

Timeless Departure

Dessa vez não há como voltar atrásThis time there is no turning back
Como poeira no vento, eu vou murcharLike dust in the wind I will wither away
Lá no fundo, sinto que essa é a única soluçãoDeep down I feel this is the only solution
Enquanto enfrento meu destino assombrosoAs I face my haunting destiny
Não sinto mais a dor que sentia antesI no longer feel the pain I once did
Meus sentimentos são diferentes de antesMy feelings are different than before
Vejo tudo em preto e brancoI see everything in black and white
Mas você ainda está ao meu ladoBut you are still by my side
Sou eu o culpado, ou é alguém mais?Am I to blame, or is it someone else
Emergindo de tudo que está cheio de vidaEmerging from everything that is filled with life
Forçado a viver aqui neste planetaForced to live here on this planet
Mas temos uma escolha entre vida e morteBut we have a choice between life and death
Incapaz de compreender meu eu interiorNot able to comprehend my inner self
Uma parte de mim ainda não está pronta para deixar irOne part of me is still not ready to let go
Sem emoções, eu me esforço rumo ao fim silenciosoEmotionless I strive towards the silent end
Vou conseguir chegar lá dessa vez?Will I reach it this time?

[Refrão:][Chorus:]
Me preparando para minha partida finalPreparing for my final departure
Enquanto contemplo a lua crescenteAs I behold the crescent moon
Ainda estou no controle da minha vidaI am still in control of my life
Enquanto faço minha partida eternaAs I make my timeless departure