Shadow Creator

Criador de Sombras

Shadow Creator

A euforia se recusa a soltarThe giddiness refuses to loose
sua presa na minha menteits grip on my mind
Estou jogado no chãoI am thrown down on the ground
mais uma vez na falta de equilíbrioagain and again in absence of balance
Perseguido por ninguém, mas ao mesmoHunted by no one, but in the same
tempo por todo o mundotime by the whole world
As conchas vazias gritam por mais,The empty shells screams for more,
mas não há mais o que darbut there is no more to give

Tremendo, eu me sento e começo aTrembling I sit down and start to
criar sombrascreate shadows

Sua falta de aura me faz questionar.Your lack of aura makes me wonder.
Você realmente existe?Do you really exist?
Uma ilusão criada pela minha própria mente?An illusion made by my own mind?
Eu consigo te ver...I can see you...
Esperando... Esperando por alívioWaiting... Waiting for relief
Buscando... Buscando por confortoSearching... Searching for ease

Estou tentando me tornar umI am trying to become one
com tudo que me sustentawith the all that I lean on
Não quero ser visto,Don't want to be seen,
Não quero ser julgadoDon't want to be judged
e não quero mais serand don't want to be any longer
Todas as impressões criam uma faltaAll impressions creats a lack
de equilíbrio na minha menteof equilibrium i my mind
Tremendo, eu me sento eTrembling I sit down and
começo a criar sombrasstart to create shadows

Uma ilusão criada pela minha própria mente?An illusion made by my own mind?

Tornando-me o observadorBecoming the observer
em vez do caçadoinstead of the hunted
Você está me olhando, mas nãoYou are looking at me but you
dá a cara a tapa para confortar meus olhosdon't dare to comfort my eyes
Uma risada silenciosa gera um ataque deA quiet laughter breeds fit of
riso dentro de mimlaughter inside of me
Você não vale mais do que oYou are not worth more than the
solo pedregoso em que estou pisandostony soil that i'm walking on
Uma risada silenciosa gera um ataque deA quiet laughter breeds fit of
riso dentro de mimlaughter inside me

Um suspiro silencioso e um último olharA silent sigh and a last glance
sobre seu comportamentoon your behaviour
Me faz querer te ajudar rumo aoMakes me want to help you towards
fim que virá para todos nósthe end that will come to us all