Music

Música

Music

Faíscas de fogo, um momento de prazer, naquela noite em que a música nasceu.Sparks of fire, a moment of pleasure, that night when music was born.
Passos de ferro, como lágrimas de um Dragão, naquela noite em que a música nasceu.Steps of iron, like tears of a Dragon, that night when music was born.

Não há pra onde correr quando perdi minha direçãoNowhere to run when I've lost my direction
Não há como pegar o que está desenhado na minha almaNowhere to catch what is drawn in my soul
Devo voltar para meu amor mais antigo?Should I come back to my oldest affection?
Para a noite, quando a música nasceu.To the night, when music was born.

Gotas de escuridão, charada silenciosa, naquela noite em que a música nasceu.Drops of darkness, silent charade, that night when music was born.
Tesouro protegido sob a lâmina, naquela noite em que a música nasceu.Treasure protected under the blade, that night when music was born.

Não há escape para as almas perdidas no tempoThere's no escape for the souls lost in time
Se você esquecer que não está liderando o mundoIf you forget you're not leading the world
Na névoa há um sinal de um crimeInto the mist there's a sign of a crime
Mas naquela noite, a música nasceu.But that night, the music was born.

Você me agarra quando eu caio, Senhor da Noite.You grab me when I fall down, Lord of the Night.
Você me agarra quando eu caio, por favor, deixe a música voar alto.You grab me when I fall down, please let the music fly high.