First Night

Primeira Noite

First Night

Não acha que é melhor deixar pra lá...Don't ya think, let it be...
Vamos voar outra hora, disso não me arrependo,We'll fly another time for this I don't regret,
Tudo que foi quebrado.All that had been broken.
Não acha que é melhor deixar pra lá...Don't ya think, let it be...
Éramos amigos, agora não tem nada nem ninguém.We used to be pals now there's nothing and no one.
Nunca nos deixamos tão perto assim.Never made us so damned close.

Poder do Amor, Poder da Loucura,Power of Love, Power of Lunacy,
Agora tudo tá mais claro, agora tudo tá mais sombrio.All now is clearer, all now is gloomier.

Minha primeira noite sem você vai chegar.My first night without you must fall.
Vindo pro NorteComing to the North
Minha primeira noite sem você vai chegar.My first night without you must fall.
Vindo pro Norte, empurrado contra a paredeComing to the North, pushed against the Wall
Flutuando no ar, meu coração ainda vagueia na Tempestade.Floating in the air, my heart still wanders in the Storm.

Não acha que... Não tá certoDon't ya think...It's not right
Não tem nada que você possa fazer, mas agora você tem que ver...There's nothing you can do but now you have to see...
Que nos foi dado um presente.That we've been given a gift.
Não acha que... Não tá certoDon't ya think... It's not right
Ficar lado a lado é como uma estrela cadente.Staying side but side is like a falling star.
Muito perto e muito longe.Much too close and much too far.

Mas agora eu sinto a escuridão atrás de mimBut now I feel the dark behind me
E agora, eu vou confiar na minha alma...And now, I'm gonna trust my soul...