Mt. Fuji (Long Version)
Time I need Time, to forgive what my pride left behind
But Time will never come.
Time, I need Time to forget what my soul can't rewind
But Time won't be so long.
And I've lost my soul.
In the land of blood and fire, in this night of Fantasy
Sky is dark the Storm is higher it's my Destiny.
I see something that can scare you, you don't wanna meet his eyes,
Walking back the snow surrounds you like a sacrifice.
Above you, I'm gonna recall my
childhood clue, so I can survive.
Like a God above his reign, he can freeze you with his face
You are there to play the game in this shining place.
Only men who live with honor, agony and ecstasy,
can look at the magic mountain where they spread their dreams.
I'm down there with my emotions
Just down there to feel like I'm flying.
Mountain Fuji is the Key to find your heart
Mountain Fuji is a spark beneath the Stars
Mountain Fuji is the Castle of the Dawn
Home for a innocent soul.
There's no need to face, what my mind can't get to know,
There's no path and place, where my soul can find the love,
Apart from you...
Shining and sparkling your peak is so bright,
You look like a preacher a guide for Mankind
Your shape is something so close to an Angel with innocent eyes...
Sometimes you scare us.
Look at the top of the mountain...feel in your veins what is wrong
Symbol of boldness and friendship...it's a light for us all.
Monte Fuji (Versão Longa)
Tempo, eu preciso de Tempo, para perdoar o que meu orgulho deixou pra trás
Mas o Tempo nunca vai chegar.
Tempo, eu preciso de Tempo para esquecer o que minha alma não consegue voltar
Mas o Tempo não vai demorar tanto.
E eu perdi minha alma.
Na terra de sangue e fogo, nesta noite de Fantasia
O céu está escuro, a Tempestade é mais intensa, é meu Destino.
Eu vejo algo que pode te assustar, você não quer encontrar seus olhos,
Voltando, a neve te envolve como um sacrifício.
Acima de você, eu vou recordar minha
pista da infância, pra eu poder sobreviver.
Como um Deus acima de seu reinado, ele pode te congelar com seu olhar
Você está lá pra jogar o jogo neste lugar brilhante.
Apenas homens que vivem com honra, agonia e êxtase,
podem olhar para a montanha mágica onde espalham seus sonhos.
Estou lá embaixo com minhas emoções
Apenas lá embaixo pra sentir que estou voando.
Monte Fuji é a Chave pra encontrar seu coração
Monte Fuji é uma faísca sob as Estrelas
Monte Fuji é o Castelo da Aurora
Lar para uma alma inocente.
Não há necessidade de encarar, o que minha mente não consegue entender,
Não há caminho e lugar, onde minha alma possa encontrar o amor,
Longe de você...
Brilhando e cintilando, seu pico é tão radiante,
Você parece um pregador, um guia para a Humanidade
Sua forma é algo tão próximo de um Anjo com olhos inocentes...
Às vezes você nos assusta.
Olhe para o topo da montanha... sinta em suas veias o que está errado
Símbolo de ousadia e amizade... é uma luz para todos nós.